Que Veut Dire VA TRĂDA en Anglais - Traduction En Anglais

• will betray
• betrays
• gonna betray
• betray

Exemples d'utilisation de Va trăda en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ne va trăda şi pe noi.
She will betray ours too.

Nimeni nu va trăda!
None of us will be a traitor!

Ea te va trăda în cele din urmă.
She will betray you in the end.

În final te va trăda.
She's gonna betray you in the end.

Ea ne va trăda, Arthur.
She will betray us, Arthur.

Şi un prieten scump ce te va trăda.
And a beloved friend who will betray you.

Sau că o va trăda din nou.
Or that you will betray her again.

Cât va dura până Liderul te va trăda?
How long until the leader betrays you?

El te va trăda într-o clipă.
He would betray you in a heartbeat.

Purtătoarea de Alb îl va trăda pe Căutător.".
The One in White will betray the Seeker.".

Şi-i va trăda pe toţi ca să-l obţină.
And he betrayed everyone for it.

Şi totuşi, trebuie să moară, altfel îl va trăda pe un altul!".
Yet she must die, else she will betray more men.

Vă va trăda, la fel ca şi pe ceilalţi.
He will betray you as the others.

Pentru că altfel va trăda mai mulţi bărbaţi.
Else she will betray more men.

Dar îmi trebuie cineva despre care Barnes să ştie că mă va trăda.
But I need someone Barnes knows will betray me.

O femeie te va trăda de fiecare dată.
A woman will betray you At every turn.

Acum trebuie să-ti spun că unul din voi aici… mă va trăda.
But now I must tell you… that one of you here… will betray me.

Ea ne va trăda, la prima ocazie.
She will betray us at the first opportunity.

De unde ştiu eu că Mastermold mă va trăda dacă moare Xavier?
How do I know Mastermold will betray me if Xavier dies?

Nu-i va trăda pe acei agenţi infiltraţi.
He's not gonna sell out those deep-cover agents.

La sfârşit, ţara ta adoptiva te va trăda, cum a făcut-o a mea.
In the end, your adopted country will betray you, as mine did me.

Nu îl va trăda pe Stack, dacă nu îi dăm un motiv.
He's not gonna betray Stack, unless we give him a reason.

Dar acum trebuie să-ți spun… Că unul dintre voi aici… Mă va trăda.
But now I must tell you… that one of you here… will betray me.

El a spus că ne va trăda, în fața regelui.
He said he would betray us, before the King.

El nu va trăda o dată, ci de douăzeci de ori, de o sută!
He will defect not just once but twenty times, a hundred!

Trebuie să-i spun despre Roberto, s-o avertizez că o va trăda.
I have to tell her about Roberto, warn her that he's gonna betray her.

Nimeni nu îl va trăda pentru bani. Chiar nu înţelegi asta?
No one betray him for money, don't you see that?

Vorbeşte de regula majorităţii, dar ne va trăda ca să se scape pe el.
He talks about a majority rule, but he will betray us to save himself.

Care din noi îl va trăda pe celălalt primul de data aceasta?
Which of us would betray the other first this time?

Băiatul care trădează primul lui tata, îl va trăda şi pe al doilea.
The son who betrays his first father will betray his second, too.