Que Veut Dire VA TRAVERSA en Anglais - Traduction En Anglais

• will cross
• would cross
• gonna cross
• will traverse
• will span
• will pass

Exemples d'utilisation de Va traversa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Moartea te va traversa.
Death shall pass you over.

Eu va traversa universul pentru tine.
I would cross the universe for you.

Drumurile noastre va traversa din nou.".
Our paths will cross again.".

Va traversa gaura de vierme până în 2167.
He will traverse the wormhole to 2167.

Calea ferata va traversa Statele Unite.
The railroad will span the United States.

În aproximativ 31 secunde, Zak va traversa camera.
In about 31 seconds, Zak is gonna cross the room.

Careva va traversa Nanga.
One day someone will traverse Nanga.

In mai putin de 24 ore armata va traversa raul.
In less than 24 hours, the army has crossed the river.

Fiecare persoana va traversa pe rând, separat podul.
Every person will cross it separately.

Dinastiile se vor schimba atunci când Geng va traversa Zi.
Dynasties change when Geng crosses Zi.

Eu va traversa podul care atunci când am venit la ea.
I will cross that bridge when I come to it.

Şi în 31 secunde, Zak va traversa încăperea.
And in 31 seconds, Zak is gonna cross the room.

Ea va traversa ţara pe schiuri doar de plăcere.
She would be cross country skiing for like a time.

Oricine se va scufunda va traversa râul.
Whoever will sink will cross the river.

Al doilea va traversa trecatoarea Taro dinspre Vest.
The second will cross Taro Pass from the west.

Clearboy, dintr-o clipă în alta, Rossi va traversa şanţul.
Clearboy, in minutes now, Rossi will swim the moat.

Iemitsu va traversa râul Kisei mâine dimineată.
Iemitsu will cross the Kisei River tomorrow morning.

La ora 11 o navă extraterestră va traversa acest sistem solar.
At 11 o'clock an alien ship will be passing this solar system.

Aceasta va traversa liniile de stat în săptămâna, poate chiar zile.
It would cross state lines in weeks, maybe even days.

Iar atunci când deschizi poarta, ea va traversa împreună.
And when you unlock the gate, we will walk through it together as one.

Și familia ta va traversa cele șapte mări pentru tine.
And your family will cross the seven seas for you.

M--am întrebat despre acest moment, atunci când drumurile noastre va traversa din nou.
I have wondered about this moment, when our paths would cross again.

În caz contrar, el va traversa strada atunci când te vede.
Otherwise he will cross the street when he sees you.

Astăzi este începutul unei noi ere pentru companie, o eră care va traversa oceanele.
Today is the beginning of a new era for the company, one that will span the oceans.

Ballu va traversa acea suprafata imbracat in uniforma de politist.
BaIIu will pass through that area in a policeman's uniform.

Daca nu gasim podul, Armata Albastra va traversa si ne va incercui.
If we don't find the bridge, the Blue Army will cross and outflank us.

Flota nu va traversa canalul… decât dacă acesta va fi mai întâi curăţat.
The fleet could not traverse the channel unless it had been cleared first.

Alăturându-se altor Ricks prin univers, va traversa cu ei cele mai bune mișcări.
Joining other Ricks through the universe, you will cross with them the best moves.

Cel care va traversa primul linia de sosire va primi acest trofeu placat cu aur.
He who would cross the finish line first will receive a gold trophy.

Nu credeam că voi toți ar merge la înot, am fost doar va traversa lacul și petrecere.
I didn't think you would all go swimming, we were just gonna cross the lake and party.