Que Veut Dire VEHEMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• vehemently
• strongly
• outspoken
• adamantly
• emphatically

Exemples d'utilisation de Vehement en Roumain et leurs traductions en Anglais

Aici Vehement Capital.
Vehement capital.

Am refuzat prea vehement.
I refused rather too vehemently.

Mă opun vehement acestor acţiuni.
I strongly oppose such actions.

Toate lucrurile astea el le neagă vehement.
All of which he vehemently denies.

Accidental vehement proprii oameni în întuneric?
Accidentally by his own men in the dark?

Demersul lui a fost vehement criticat.
His work was strongly criticized.

Atât de vehement, că nu mai ţin legătura cu ei.
So violently, I no longer have any ties there.

Cel german e împotrivă, dar nu la fel de vehement.
The German is against us, but not as strongly.

D-l Griffin neagă vehement toate acuzaţiile.
Mr. Griffin vehemently denies all allegations.

Reprezentanţii sârbi din RS au reacţionat vehement.
Serb representatives from RS reacted strongly.

Poți sã cauți în vehement evidențele personale?
Could you just look up in his personal records?

Unii iubesc gaming-ul și alții îl blamează vehement.
Some people love gambling, others blame it vehemently.

A fost cineva opus vehement la acest proiect de lege?
Was anyone vehemently opposed to this bill?

Acest lucru face posibil să se accelereze foarte vehement.
This makes it possible to accelerate very vehemently.

Un alt grup de fani vehement nu sunt de acord cu ea.
Another group of fans vehemently disagreed with it.

Şi, ca orice Centauri loial, aş obiecta vehement la asta.
And as a loyal Centauri I would strongly object to that.

Dar ei neagă vehement că s-ar fi făcut vreo acuzare.
But they adamantly denied that any prosecution was in any.

Președintele și fratele său neagă vehement orice nelegiuire.
The President and his brother both vehemently deny any wrongdoing.

Vreau telefoane vehement, lovit și de e-mail lui tocat.
I want his phones tapped and his email hacked.

Iar preoţii de seamă şi scribii stăteau în picioare şi vehement îl acuzau.
And the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.

Până acum 11 luni, eram vehement împotriva acestei idei.
Up until 11 months ago, I was vehemently against the idea.

Suntem vehement sintetice, iar simpla analiză nu ne satisface.
We are adamantly synthetic, unsatisfied by analysis alone.

Și căpitanul Dragonetti a fost vehement împotriva Crusade ta.
And Captain Dragonetti was vehemently against your Crusade.

J-mi avut vehement, seriale de televiziune propriu, inregistrari, concerte.
J-me had his own television series, records, concerts.

Acum glumă că noi credem că vehement oncolog a însemnat cină.
We now joke that we vehemently believe that the oncologist meant dinner.

Atât de vehement, că a deschis focul asupra poliţistului de 22 de ani.
So vehemently, he opened fire on a 22-year-old Detective Constable.

D-le Karnes, el reclama faptul că eraţi vehement cu privire la religia dv.
Mr Karnes, he claims you were outspoken about your religion.

Dar erai foarte vehement când vorbeam de problemele lui Luke.
But you get so defensive whenever we talk about Luke's issues.

Acesta nu este sprijin din partea Europei și în consecință ne opunem vehement.
Aid from Europe this is not, and therefore we strongly oppose it.

VHEMT(pronunţat vehement) este o mişcare, nu o organizaţie.
VHEMT(pronounced vehement) is a movement not an organization.