Que Veut Dire VOM RESPECTA en Anglais - Traduction En Anglais

• we will respect
• we will abide
• we will comply with
• we will follow
• we will obey
• we will stick
• shall respect
• we will keep
• we will observe

Exemples d'utilisation de Vom respecta en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vom respecta acest lucru.
We will stick to that.

Orice ai decide, vom respecta.
Whatever you decide, we will respect.

Vom respecta scrisoarea.
We will obey the letter.

In regula. Iti vom respecta tacerea.
Fine, we will respect your silence.

Vom respecta decizia dvs.
We will abide by your decision.

Să vadă dacă vom respecta cele hotărâte.
Seeing if we will stick to the arrangements.

Vom respecta confidențialitatea dvs.
We will respect your privacy.

E proprietatea ta şi vom respecta decizia ta.
This is your property and we will respect that.

Îti vom respecta dorintele.
We will respect your wishes.

Îmi pare rău să aud asta dar vă vom respecta cu siguranţă dorinţele.
I am sorry to hear that but we will respect your wishes.

Vă vom respecta intimitatea.
We will respect your privacy.

Deoarece acestea sunt proprietatea dumneavoastră, vom respecta drepturile de autor ale fișierelor.
Since they are your property, we respect the copyright of your files.

Îti vom respecta intimitatea?
We will respect your privacy. Privacy?

Acolo unde legile locale impun o limită mai mare de vârstă, vom respecta aceste reglementări.
Where local law imposes higher age thresholds, we will comply with such requirements.

Îţi vom respecta dorinţa.
We will respect your wishes.

La incheierea contractului vom stabili un termen de finalizare pe care il vom respecta.
When the contract will be signed there will be settled a deadline that we will keep.

Vom respecta tradiţiile noastre.
We will follow our traditional customs.

Te asigur că vom respecta decizia familiei.
I assure you, we will abide by the family's decision.

Vom respecta procedurile standard.
We will stick with standard procedure.

Atâta timp cât le vom respecta voi ramâne sprijintorul dv.
Respect them, and I will remain your supporter.

Vom respecta legea privind protecția datelor.
We will comply with data protection law.

Bineînțeles că vă vom respecta confidențialitatea în orice moment.
Of course we will respect your privacy at all times.

Vom respecta alegerea ta, oricare ar fi ea.
We will respect your choice, whatever it is.

Abordarea individuală a fiecărui proiect, vom respecta dorințele și cerințele dumneavoastră.
Individual approach to each project, we will respect your wishes and requirements.

Şi vom respecta intimitatea lui Callie.
And we respect Callie's privacy.

Aceste principii au fost acceptate de comunitatea internațională și le vom respecta", a menționat el.
These principles have been accepted by the international community, and we will stick to them," he noted.

Aşa că vom respecta protocolul FBI-ului.
So we're following FBI protocol.

D-le Chandler, îmi cer iertare pentru comportamentul nostru şi promit că vom respecta toate regulile.
Mr. Chandler, I vehemently apologize for our behavior and I promise that we will obey all of your rules from now on.

Îţi vom respecta hotărârile, tată.
We will abide by your decisions, Father.

Mesajele care vin de la Bruxelles spun același lucru- Serbia este orientată către Europa și Europa este orientată către Serbia, și cum a fi în Europa înseamnă să ne respectăm obligațiile internaționale, noi le vom respecta", a afirmat Kostunica.
The messages coming from Brussels say the same thing- how Serbia is oriented towards Europe and how Europe is oriented toward Serbia, while to be in Europe means to respect our international obligations and we shall respect them," Kostunica said.