Que Veut Dire VOM TRANSMITE en Anglais - Traduction En Anglais

• we will send
• we will forward
• we will transmit
• we will pass
• we shall send
• we will provide
• we will transfer
• we will convey
• we will broadcast
• we will give

Exemples d'utilisation de Vom transmite en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vom transmite mesajele.
We will deliver your messages.

Roger, 11, ii vom transmite.
Roger, 11, we will pass that on.

Vom transmite SOS-ul vostru.
We will send out your SOS.

Ia pachetul privind pasăre şi vă vom transmite detalii.
Get the package on the bird and we will forward you details.

Vom transmite gândurile tale tuturor.
We will convey your thoughts to all.

Când este posibil, vă vom transmite înștiințarea de suspendare.
We will give you notice of suspension where possible.

Vom transmite salutarile tale lui Jonas.
We will give your regards to Jonas.

Pe acest email iti vom transmite raspunsul la cererea ta.
We will send you an answer to your request to this email address.

Vom transmite mesajul vostru la SG în curând.
We will send you a message through the stargate soon.

Când le vom controla pe toate 10, vom transmite codul de rescriere.
Once all ten are listening, we will transmit the override code.

Vă vom transmite poza prin asta.
We will transmit the picture to you on this.

Odata ce vom avea mai multe informatii, vi le vom transmite.
Once we gather some more information, we will forward it to you there.

Ii vom transmite tatălui nostru, salutările tale.
We will send Father your regards.

In urma efectuarii transferului de proprietate, iti vom transmite urmatoarele documente.
After the ownership transfer is carried out, we will send you the following documents.

Vă vom transmite informaţia în scurt timp.
We will transmit the information shortly.

Consultanță pentru clienți existenți Alt departament(vom transmite solicitarea dvs. biroului competent).
Other department(we will forward your enquiry to the relevant office!).

Vă vom transmite coordonatele pentru aterizare.
We will transmit landing coordinates.

De asemenea, în baza consimțământului Utilizatorului, vom transmite aceste date Organizației Neguvernamentale.
Also, based on the User's consent, we will transfer this data to the Non-Governmental Organization.

Îl vom transmite în toate benzile de subspaţiu.
We will send it on all subspace bands.

De asemenea, în baza consimțământului Utilizatorului, vom transmite aceste date Organizației Neguvernamentale.
Also, based on the User's consent, we will transfer this data to the Non-Governmental Organization.

Vom transmite la fiecare trei minute de acum înainte.
We will transmit every three minutes from now on.

Uciderea brutală a detectivului Eddie Flemming a fost filmată şi o vom transmite după următoarele reclame.
Detective Eddie Flemming's brutal murder… has been video-taped, and we will broadcast it… after these messages.

Vom transmite mai devreme, înainte de următorul atac.
We will broadcast sooner, before the next attack.

De asemenea, în baza consimțământului utilizatorului Site-ului, vom transmite aceste date Organizației Neguvernamentale;
Also, based on the Site user's consent, we will transfer this data to the Non- Governmental Organization;

Vom transmite deîndată ce confirmăm uciderea.
We will transmit as soon as we confirm the kill.

Pentru apărarea intereselor noastre legitime, vă vom transmite informații pentru a ne proteja drepturile și activitatea comercială.
To protect our legitimate interests, we will provide you with information to protect our rights and commercial activity.

Vom transmite datele dvs. personale unor terțe părți.
We will transmit your personal data to third parties.

De asemenea, la cererea finanțatorilor instituții publice sau auditori de pe programul Erasmus+, în condițiile precizate de contractul de finanțare vom transmite datele relevante către acestea.
When requested by financers or auditors of the Erasmus+ programme, as stipulated in the financing contract, we will provide them with relevant data.

Vă vom transmite coordonatele pentru transport imediat.
We will forward coordinates for immediate transport.

În acelaşi timp însă, vreau să transmit şi vom transmite şi pe canale diplomatice aceeaşi solidaritate şi compasiune pentru familiile celorlalte victime;
At the same time, however, I wish to convey, and we will convey through diplomatic channels, the same solidarity and compassion to the families of the other victims;