Que Veut Dire VOM UMBLA en Anglais - Traduction En Anglais

• will walk
• we shall walk

Exemples d'utilisation de Vom umbla en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vom umbla liber.
We will walk free.

Bine, bine, vom umbla împreună.
Okay, fine, we will walk it in together.

Vom umbla împreună".
We shall walk together".

Cat de mult mai multe strazi vom umbla?
How many more streets are we gonna wander?

Vom umbla în razele ♪.
We will walk in the rays♪.

In plus, mai devreme sau mai tarziu, toti vom umbla.
Besides, sooner or later, everybody walks. I read it in the papers.

Vom umbla mână în mână.
We will walk hand in hand.

Nu va dura mult până când eu şi Elena vom umbla spre răsărit împreună.
It won't be long before Elena and I walk off into the sunset together.

Vom umbla toată noaptea?
Are we gonna walk all night?

Ei bine, asta este tot mare și toate, dar cum vom umbla prin blocuri de zgură?
Well, that's all great and all, but how we gonna walk through cinder blocks?

Noi vom umbla cu fiecare alte.
We will walk with each other.

Odată ce el a vizitat spitalul de mâine și a ajutat câțiva leproși, noi vom umbla.
Once he's visited the hospital tomorrow and hugged a few lepers, we will walk it. We?.

Vom umbla în soare împreună.
We will walk in the sunshine together.

Toate popoarele vor umbla în numele dumnezeilor lor, dar noi vom umbla în numele Domnului, Dumnezeului nostru în veci.
For all people will walk in the name of their gods; but we will walk in the name of the Lord our God for ever.

Tu și cu mine vom umbla toată campus dacă trebuie să, dar suntem o să-l găsim.
You and I will walk this whole campus if we have to, but we are gonna find him.

Pe cînd toate popoarele umblă fiecare în numele dumnezeului său, noi vom umbla în Numele Domnului, Dumnezeului nostru, totdeauna şi în veci de veci!''.
Indeed all the nations may walk in the name of their gods; but we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever.

De ani, domnilor, şi vom umbla pe pământ din nou. Ca nişte bărbaţi bogaţi.
Years, gentlemen, and we shall walk the earth again… as rich men.

Pe cînd toate popoarele umblă fiecare în numele dumnezeului său, noi vom umbla în Numele Domnului, Dumnezeului nostru, totdeauna şi în veci de veci!''.
For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.

Dar ei au spus: Nu este speranţă; ci noi vom umbla după propriile noastre planuri şi vom face fiecare după închipuirea inimii lui rele.
And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart.

Şi să ştii, Melissa, într-o zi tu şi cu mine vom umbla pe străzile de aur şi vom vorbi despre această noapte împreună.
And you know, Melissa, one day you and I will walk on the streets of gold and we will talk about this night together.

Deci, atunci el va umbla în camera lui, și el va spune.
So then he will walk in his room, and he will say.

Charlotte DiLaurentis va umbla pe străzile din lemn de trandafir Peste cadavrul meu.
Charlotte DiLaurentis will walk the streets of Rosewood over my dead body.

Să sperăm că nimeni nu va umbla pe aici pe la noapte.
Better hope nobody walks in over there.

Demonii vor umbla pe Pământ. Şi tu eşti responsabil.
Demons will walk the Earth, and you're responsible.

Bine, te voi umbla la ea.
Okay, I will walk you to it.

Piatra care vei umbla, distruge ce eu voi vrea!".
Rock that will walk, destroy whom I seek, carnage and havoc will be yours to wreak!".

Cine va umbla lângă mine? El aude rugăciunea mea.
Who will walk beside me? He is there, He hears my simple prayer.

El va umbla lângă mine.
He will walk beside me.

Monstrul lui Frankenstein va umbla printre noi.
Frankenstein's monster will walk among us.

Eu voi umbla în adevărul Tău.
I will walk in your truth.