Exemples d'utilisation de Vor fi ca en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Programming
Vor fi ca Evreii.
It will be like the Jews.Oamenii vor fi ca.
People are gonna be like.Vor fi ca nişte santinele.
They will be like sentries.Toţi de acolo vor fi ca noi.
Everyone there will be like us.Acum vor fi ca nişte lupi.
Now would be like wolves.Ţi-e frică că vor fi ca el.
You're scared they will be like him.Vor fi ca toată lumea.
They will be like everyone else.Aceste masini vor fi ca rachetele.
These cars are gonna be like rockets.Si vor fi ca…(tipetele)"Fugi!
And they will be like…(SCREAMS)"Run!Cele eficiente şi aceste lucruri vor fi ca.
Effective ones and these things will be like.Ei vor fi ca rechinii.
They would be like sharks in a feeding frenzy.Camera ta şi camera mea vor fi ca cele dinainte.
Your room and my room will be just like before.Vor fi ca niste soricei într-o cursă.
It will be like mice in a mousetrap.Oamenii tăi vor fi ca oile printre şacali!
Your people will be like sheep among jackals!Tu poţi… Imaginează-ţi că vieţile lor vor fi ca acum?
Can you… imagine what their lives will be like now?Crezi ca vor fi ca ele in Milan?
Think they will like that in Milan?Prințesele Ariel șiElsa astăzi vor fi ca diamantele.
Princess Ariel andElsa today will be like diamonds.Ei vor fi ca muștele într-un păianjen N's web.
They will be like flies in a spider's web.Picioruşele tale vor fi ca nişte porumbei albi.
Your little feet will be like white doves.Vor fi ca floricelele albe ce dansează în copaci.
They will be like little white flowers that dance upon the trees.Duşmanii Domnului vor fi ca grăsimea de miei.".
The enemies of the Lord shall be as the fat of lambs.".Vor fi ca şi Paul McCartney şi Stevie Wonder, ştii?
They're gonna be like Paul McCartney and Stevie Wonder, you know?Ea va fi Ziua când oamenii vor fi ca fluturii împrăştiaţi.
The day when men will be like scattered moths.Și oricine are arma o sa uite la picioarele mele și ei vor fi ca.
And whoever has the gun is Ea va fi Ziua când oamenii vor fi ca fluturii împrăştiaţi.
The day on which men shall be as scattered moths.Popoarele vor fi ca nişte cuptoare de var,ca nişte spini tăiaţi cari ard în foc.''.
And the people shall be as the burnings of lime: Canapele, fotoliile tale textile vor fi ca noi.
Fabric Sofas Cleaning Your fabric sofas, armchairs we will be as new.Hank şi Christine vor fi ca acei copii din dimineaţa de Crăciun.
Hank and Christine will be like kids on Christmas morning.După semnarea acestei aliante cele două tări vor fi ca una singură.
After this alliance the two countries are like one.Daca oamenii vor fi ca tine, mai bine sa dispara cu totii.
If the people are all like you, better to extinguish immediately.
