Que Veut Dire AR ZICE en Anglais - Traduction En Anglais

• would say
• would think
• would call
• would be like
• would tell
• will say
• shall say
• they would go

Exemples d'utilisation de Ar zice en Roumain et leurs traductions en Anglais

De parcă Fury mi-ar zice!
Like Fury would tell!

Nu! Ce ar zice ea?
No, about what she would say.

Nu-i ceva ce un bărbat ar zice.
Is not something a man would say.

Dacă mi-ar zice cineva,"Bang!
If someone said to me,"Bang!

Cred că Henrik ar zice da.
I think Henrik would say yes.

Mama ar zice că e o risipă.
Momma would say that's wastefu.

Ceva stupid cum ar zice Bart.
Somethin' stupid like Bart would say.

Holmes ar zice,"Lumea e plina.
Holmes would say,"The world is full.

Idioţi folositori", cum ar zice Lenin.
Useful idiots", as Lenin would say.

Eschimoşii ar zice la două somnuri.
The Eskimos would say two sleeps.

Dac-ar fi Jess aici ea mi-ar zice.
If Jess were here, she would tell me to.

Și Murnau ar zice Ceaaaauuu!
Murnau himself would say Ceaaaauuu!

Ar zice"Eşti prost sau ce?".
They would go,"What's… what's… Is he an idiot.".

Teama… de ce ar zice familia mea.
Fear… of what my family would say.

Nu stiu cate dintre domnisoare ar zice.
I don't know what some of the ladies will say.

Oricine ar zice că nu e amuzant.
Anyone would say,"That's not funny.".

Gândeşte-te la ce ar zice mama ta.
Think about what your mother would say.

Ştii ce ar zice Freud despre asta.
You know what Freud would say about this.

Numai un om dintr-un azil de lunatici ar zice asta.
Only a man from a lunatic asylum would say that.

Ce rusine!", ar zice matusa Luisa.
What a shame!", Aunt Luisa would say.

Până aici poate nimic extrem de dubios ar zice unii.
Till here nothing extremely suspicious, some would say.

Ea ar zice"Da, du-te pregăteşte-te.".
She would be like,"Oh, yeah, go get ready.".

E cea ce Scott ne-ar zice sa facem.
It is what Scott would tell us to do.

Popeye ar zice:"Oh, Doamne, da, Olive Oil.
Popeye would be like, oh, God yeah, Olive Oyl.

Dacă i-am cere acest tarif, Ziani ar zice că-l luăm drept ţigan.
If we charged that, Ziani would think we took him for a gypsy.

După cum ar zice bacteriile:„3-oxo-C12-anilină.”.
As bacteria would say,"3-oxo-C12-aniline.".

Dacă te aude cineva, ar zice că sunt o mare târfă.
Anyone would think I was the whore of TriBeCa.

Unii ar zice că a fost tristă, dar eu nu spun asta.
Some would call it sad, but I don't.

Mă întrebam ce ar zice Phoebe despre asta.
I was just wondering what Phoebe would think about this.

Ar zice:"Dacă faci chestii obişnuite, obţii rezultate obişnuite".
He would say,"Do the usual thing, you get the usual result,".