Que Veut Dire ZIC CA en Anglais - Traduction En Anglais

• say
• think
• guess
• said
• thought
• saying
• says
• tell you that

Exemples d'utilisation de Zic ca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ei zic ca nu.
They say no.

Eu zic ca barbie isi folosesc toata imaginea lor sa avanseze.
I think the barbies used their whole image to get ahead.

Dar eu zic ca erai.
But I said you were.

Eu zic ca a fost o miscare inteleapta.
I think it was the right move.

Nu te teme, fiica Mea, daca Eu iti zic ca tu ma vezi pe Mine pentru ultima oara.
Do not fear, My daughter, if I tell you that you are seeing Me.

Ei zic ca eu am omorat-o.
They say I killed her.

Toti cei care zic ca-si amintesc mint.
Anyone who says they do is lying.

Eu zic ca trebuie sa inregistram albumul asta.
I think we need to lay this record.

Pacat, pentru ca eu zic ca s-a descurcat bine pentru primul spectacol.
It's a shame, because I thought she did pretty good for her first show.

Ei zic ca nu erai bun nici sa dormi cu porcii.
They said you weren't fit to sleep with pigs.

Eu zic ca a fost.
I say it was.

Eu zic ca-i o idee a naibii de buna.
I think it's a heck of a good idea.

Eu zic ca ar fi.
I say it would be.

Eu zic ca trebuie sa-I spânzuram!
I say we ought to hang him!

Io zic ca e d….
I think it is the….

Eu zic ca un loc exterior mare cu multi oameni plimbandu-se pe acolo… poate a 3-a strada de promenada din Santa Monica.
My guess is a large outdoor space with lots of people hanging around… maybe the third street promenade in Santa Monica.

Oamenii care zic ca au fost hipnotizati, doar se joaca.
People who say they were hypnotised were just playing along.

Eu zic ca îl cunoaste, sau poate ca si-au tras-o în vreun motel ieftin.
My guess is she knows him, or maybe they hooked up at a cheap motel or something.

Nu zic ca e cool.
Not saying it's cool.

Ei zic ca au gasit niste par de ciine?
They say they found some dog hair?

Si nu pot sa-i zic ca am nevoie de ea ca e e singurul lucru de care imi pasa!
And I can tell you that it's time for her, and that she is all that matters to me!

Eu zic ca e timpul de o schimbare!
I say it's time for a change!

Eu zic ca e un soarece.
I say he's a mouse.

Eu zic ca este Cardoza!
I say it is Cardoza!

Eu zic ca Tsuge e cool.
I think Tsuge is cool.

Eu zic ca arata grozav.
I think it looks great.

Ei zic ca sunt bont?
And they think I'm a tool?

Eu zic ca e de treaba.
I thought he was really nice.

Eu zic ca am fost simpatici.
I thought we were kinda cute.

Eu zic ca e burlac pe viata.
I say he's a bachelor for life.