Que Veut Dire БЕЗОГОВОРОЧНОЕ en Anglais - Traduction En Anglais

• unconditional
• unequivocal
• unqualified
• unreserved
• full
• unmodified
• unswerving

Exemples d'utilisation de Безоговорочное en Russe et leurs traductions en Anglais

Безоговорочное и неизменное.
Unconditional and permanent.

Решение окончательное и… безоговорочное!
The decision is final and irrevocable!

Безоговорочное право выбирать место жительства.
Unconditional right to choose one's place of residence.

Но она дешевая и в этом ее безоговорочное преимущество.
But it is cheap and this is its unconditional advantage.

И проявляет безоговорочное подчинение лицам, имеющим авторитет.
And expressed unconditional compliance to authority figures.

Он верил в то, что мир это значит безоговорочное примирение.
He believed that peace meant unqualified reconciliation.

Подтверждая также безоговорочное осуждение всех актов терроризма.
Affirming also the unequivocal condemnation of all acts of terrorism.

Совершенные акции террора получили безоговорочное осуждение в нашей стране.
These acts of terror have been unconditionally condemned in our country.

Для этого необходимы сознание, податливость и безоговорочное подчинение.
Three things you must have, consciousness, plasticity and unreserved surrender.

Акцепт Оферты- полное и безоговорочное принятие Оферты.
Acceptance of the Offer- full and unconditional acceptance of the Offer.

Это платит, чтобы практиковать такой непредвзятый и безоговорочное стиль прослушивания.
It pays to practice such an unbiased and unconditional listening style.

Приветствуя безоговорочное признание Эритреей решения Комиссии по установлению границы.
Welcoming Eritrea's unconditional acceptance of the Boundary Commission's decision.

В этих обстоятельствах Замбия не поддерживает безоговорочное продление на неограниченный срок.
In the circumstances, Zambia does not support an unconditional indefinite extension.

Нашей общей целью должно быть безоговорочное и неограниченное продление действия договора.
Our common goal must be the unconditional and unrestricted extension of the Treaty.

Единственный путь борьбы с международным терроризмом- это безоговорочное сотрудничество государств.
The only way to combat international terrorism was through unqualified cooperation.

Литва приветствует решительное и безоговорочное осуждение терроризма в итоговом документе.
Lithuania welcomes the strong and unconditional condemnation of terrorism in the outcome document.

Безоговорочное выполнение мандата Корпуса защиты Косово, включая участие меньшинств.
Unqualified compliance with the mandate of the Kosovo Protection Corps, including minority participation.

Акцепт Оферты означает полное безоговорочное принятие Клиентом условий Оферты.
Acceptance of the Agreement implies full unconditional acceptance of the conditions of the Agreement by the Client.

Безоговорочное сотрудничество, проявляемое правительством Ливана по отношению к различным органам Трибунала.
The unreserved cooperation extended by the Government of Lebanon to the various organs of the Tribunal.

Конституция Эфиопии защищает безоговорочное право на самоопределение каждой нации и народа.
The Constitution of Ethiopia protects the unconditional right to self-determination of each nation and peoples.

Навигация и бронирование услуг madridexpert. com( далее WEB) следует, безоговорочное принятие этих условий.
The navigation and booking services of madridexpert. com(after THE WEB) implies the unreserved acceptance of these conditions.

Все заказы автоматически включать безоговорочное согласие заказчика с этими условиями и условиями продажи.
All orders automatically include unconditional acceptance of the customer to these terms and conditions of sale.

Г-н аш- Ширбини( Египет) говорит, что его делегация поддерживает безоговорочное применение права на самоопределение.
Mr. Elsherbini(Egypt) said that his delegation supported the unequivocal application of the right to self-determination.

Латвия поддержала безоговорочное и бессрочное продление Договора о нераспространении ядерного оружия.
Latvia supported the unconditional and indefinite extension of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

Откровение Нового Завета утверждает безоговорочное признание ценности жизни от самого зачатия.
The New Testament revelation confirms the indisputable recognition of the value of life from its very beginning.

Комиссия опубликовала безоговорочное аудиторское заключение в отношении финансовых ведомостей за рассматриваемый период.
The Board had issued an unmodified audit opinion on the financial statements for the period under review.

Я призываю правительство обеспечить незамедлительное и безоговорочное освобождение всех детей, связанных с этими группами.
I call on the Government to ensure the immediate and unconditional release of all children associated with these groups.

Акцепт Оферты- полное и безоговорочное принятие Оферты путем осуществления действий, указанных в п.
Acceptance of the Public Offer- a full and unconditional acceptance of the Offer by accomplishing action described in 6.1.

Безоговорочное решение Беларуси, Казахстана и Украины отказаться от ядерного оружия и добровольно вывести его со своей территории.
Unconditional decision of Belarus, Kazakhstan and Ukraine to relinquish nuclear weapons and voluntarily withdraw them from their territory.

Мы с удовлетворением отмечаем безоговорочное выполнение правительством Боснии и Герцеговины своих обязательств.
We note with appreciation the unequivocal fulfilment of obligations by the Government of Bosnia and Herzegovina.