Que Veut Dire БУДЕТ СЛЕДОВАТЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• will follow
• would follow
• will pursue
• is following
• will adhere
• should follow
• would pursue

Exemples d'utilisation de Будет следовать en Russe et leurs traductions en Anglais

Будет следовать за тобой повсюду.
Following you around.

Пенни будет следовать мыши.
Penny will follow the mouse.

Ледяной Дракон будет следовать за этим.
The Ice Dragon will follow it.

Он будет следовать протоколу.
He's following a protocol.

Комитет и сегодня будет следовать этой процедуре.
The Committee will follow that procedure today.

Она будет следовать за рассказом.
She will follow the story.

Человека, который скорее уйдет в самоволку, чем будет следовать приказам.
A man who would rather go AWOL than follow an order.

Он будет следовать ее советам?
He will follow her suggestions?

Отныне, фонд будет следовать нашему направлению.
From now on, the foundation will follow our lead.

Он будет следовать за ним над морем греха.
He will chase him over the waters of sin.

Моя любовь будет следовать за тобой повсюду.
My love will follow you everywhere.

ККООН будет следовать инструкциям, поступающим из Центральных учреждений.
It will follow instructions from Headquarters.

На песчаном поле прорисован путь, которым будет следовать змея.
On a sandy field traced the way in which the snake will follow.

Она будет следовать за мной в фургоне.
She's following me in the van.

Этому типу композиции он будет следовать до самого конца века.
This characterization of his style followed him until the end of his life.

И каждый будет следовать твоим правилам.
And everyone else will have to follow your rules.

Он приделал жучка тебе на машину и будет следовать за тобой.
He put a tracker on your car so he will follow you at a distance.

В Японии будет следовать правилам каждого магазина.
A, In Japan, it will follow the rules of each shop.

Если кто-то захочет убить меня, то будет следовать за мной, куда бы я не пошла.
If someone wants me dead, They will follow me wherever I go.

До тех пор пока она будет следовать моим инструкциям, она будет в безопасности.
As long as she follows my instructions, she will be.

ПРООН будет следовать этому указанию при осуществлении своего стратегического плана.
UNDP will follow this guidance in implementing its strategic plan.

Таким образом EVIPNet- Европа будет следовать стратегии пофазовой реализации.
In this way, EVIPNet Europe will follow a phased implementation strategy.

Предлагаемое осуществление обоих методов будет следовать единому графику.
The proposed implementation of both approaches would follow a common time line.

Правительство будет следовать замечаниям и мнениям, выраженным Комитетом.
His Government would follow up on the comments and opinions of the Committee.

Предлагаемый пересмотр Регламента Комиссии будет следовать другой процедуре.
The proposed revision of the Fees Regulation will follow a different procedure.

Центральный банк будет следовать политике плавающего обменного курса и в 2010 году.
The Central Bank will follow a policy of floating exchange rate in 2010.

Постоянная регистрация Сейшельских судов Регистратор будет следовать позже.
The permanent registration with the Seychelles Ship Registrar will follow later.

В течение бесконечно долгого времени Орвонтон будет следовать этому почти прямому курсу.
For untold ages Orvonton will pursue this almost direct northerly course.

Джумада и сарай, известный как три месяца Раджаб, Шабан, Рамадан месяц будет следовать.
Jumada and barn, known as the three months of Rajab, Sha'ban, Ramadan month follow.

Эти правила формируют« набор инструкций», которым будет следовать редактор плат.
These rules collectively form an'instruction set' for the PCB Editor to follow.