Que Veut Dire БУДЕШЬ УМОЛЯТЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• will beg
• you're begging

Exemples d'utilisation de Будешь умолять en Russe et leurs traductions en Anglais

Ты будешь умолять меня.
You will beg me.

Очень скоро ты будешь умолять за свою жизнь.
Pretty soon you will beg for your life.

Будешь умолять о смерти.
You will be asking for death.

Не дам, даже если будешь умолять.
I won't give you a cigarette even if you beg.

Ты будешь умолять о помощи.
You will be begging for help.

Подумай об этом, когда будешь умолять о смерти.
Think on that when you're begging for death.

Ты будешь умолять о смерти!
You will beg for death to save you!

Через месяц ты будешь умолять о возвращении.
You will be begging to come back within a month.

Ты будешь умолять меня тебя убить.
You will beg me to kill you.

Я же говорил, что будешь умолять меня о помощи.
Told you you would comebegging me for help.

Ты будешь умолять меня о смерти!
You will be begging me to die!

Полгода и ты будешь умолять принять тебя назад.
Six months and you will be begging to be taken back in.

Ты будешь умолять побывать на солнце.
You will be begging for some sun.

Возможно, я думала, что ты будешь умолять меня не делать этого.
Maybe I thought you would beg me not to do it.

Ты будешь умолять о любви, а не о ненависти.
You will beg for love, not hate.

Вот что я скажу: скоро ты будешь умолять меня переехать к тебе.
I tell you, soon you will beg me to move in with you.

Ты будешь умолять, чтобы он вернул тебе стажировку.
You beg for that internship back.

Ты будешь в полусонном состоянии, будешь умолять меня.
And you will be half asleep and you will beg for it.

Ты будешь умолять меня, чтобы я взял тебя обратно.
You will be begging me to take you back.

Я пойду, но однажды ты будешь умолять меня, что бы я вернулась!
I will go, but one day you will beg for me to come back!

Или" ты будешь умолять убить тебя", бла. бла, бла.
Or"you will be begging me to kill you," blah, blah, blah.

А затем я отвезу тебя в дом Джоди, где ты будешь умолять ее о прощении.
And I'm taking you to Jody's house where you- will beg her forgiveness…- No.

Вскоре ты будешь умолять меня забрать тебя домой.
Soon enough, you will beg for me to bring you back into my home.

Все время, пока мы с тобой, ты будешь умолять сказать нам все, что ты знаешь.
By the time we're through with you, you will be begging to tell us everything you know.

Ты будешь умолять о солнце после 2х недель в коробке.
You will be begging for some sun after two weeks in the box.

Чтоб ты знал- когда будешь умолять о пощаде, твоя жена это увидит.
Just so you know, while you're begging for mercy, your wife is watching.

Ты должен измениться, начни с принятия себя, когда будешь умолять о прощении.
You have to change, and change begins when you humble yourself, when you beg forgiveness.

Еще через день или два, ты будешь умолять меня забрать кейс, или просто отрезать тебе руку.
Day or two after that, you will beg me to take the case just to cut off your arm.

Если будешь умолять о прощении за то, что пытался навредить моей дочери, я милостиво разрешу тебе умереть быстро.
If you beg forgiveness for trying to harm my daughter, I will grant you a quick death.

Я напущу на тебя такой сильный ветер, что ты будешь умолять меня о возвращении! Жалкий, мелкий воришка,!
I'm gonna send such strong wind you will beg me to come back you little thief!