Que Veut Dire ВЫТРАВИТЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• to eradicate
• to etch
• erase
• to kill

Exemples d'utilisation de Вытравить en Russe et leurs traductions en Anglais

Вытравить имя моего отца.
Erase my father's name.

Как наверняка вытравить муравьев.
How to kill ants for sure.

Вытравить клопов трудно, но возможно.
Corroding bedbugs is difficult, but possible.

Я должен вытравить это из нее.
I ought to drag it out of you.

Помогите, где же их найти и как вытравить?
Help, where to find them and how to erase?

Ты не сможешь вытравить правду лекарствами.
You can't drug away the truth.

Как вытравить тараканов навсегда: выбираем правильное средство.
How to eradicate cockroaches forever: choose the right tool.

Эта первый- вытравить блох у домашних животных.
This first one is to wipe off fleas from pets.

Мне нужно совершить мерзкое убийство до рассвета, чтобы вытравить из себя это дерьмо.
I need a real vile kill before sunup to wipe this crap out of my system.

Мы хотим, вытравить вас, как таракашек.
We want you to burn like the little roaches you are.

Вытравить блох у котенка старше полутора месяцев можно специальными каплями от блох Stronghold.
You can erase fleas in a kitten over one and a half months with special drops from Stronghold fleas.

Обычно для того, чтобы вытравить блох у кота, используют.
Usually, in order to kill fleas from a cat, use.

Подорвать и вытравить у них чувство арабской национальной принадлежности;
Undermine and obliterate their sense of Arab national identity;

Около года пытались вытравить распространенными дихлофосами.
For about a year they tried to erase common dichlorvos.

Используются тогда, когда блох на животном слишком много и вытравить их нужно быстро и сразу.
Used when the fleas on the animal is too much and they need to be etched quickly and immediately.

Долго думали, как вытравить тараканов из микроволновки.
Long thought how to corrode the cockroaches from the microwave.

Гелеобразные средства против муравьев работают не быстро и позволяют вытравить рыжих муравьев в течение нескольких недель.
Gel-like anti-ants do not work quickly and allow to etch red ants for several weeks.

Нет газа или грязной может вытравить металл, возраст пластик или разрушить изоляцию.
No gas or filthy that may corrode metal, age plastic or destroy insulation.

Их расчет понятен: эти средства уже однажды помогли им или их знакомым вытравить тараканов или муравьев.
Their calculation is understandable: these funds have once helped them or their friends erase cockroaches or ants.

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как вытравить блох в доме быстро и безопасно, у меня маленькие дети!
Hello, tell me, please, how to eradicate fleas in the house quickly and safely, I have small children!

Темные иерофанты о бессмертии знают, но держат это знание для себя, стараясь вытравить его из сознания людей.
Dark hierophant knows about immortality, but holds this knowledge for itself, trying to etch it from consciousness of people.

Католики сделали все, чтобы вытравить воспоминания о Сыне Бога, его происхождении, месте рождения и распятия.
Catholics have made everything to etch memoirs on the Son of the God, his origin, the birthplace and crucifixions.

Это яд, который им играет на другой стороне хотите впрыснуть в систему, чтобы вытравить это и дестабилизировать его.
That's the poison that them playing for the other side want to inject into the system, to corrode it and destabilise it.

Бесполезно пытаться вытравить земляных блох с помощью гелей и отравленных приманок для тараканов и домашних муравьев.
It is useless to try to eradicate ground fleas with gels and poison baits for cockroaches and domestic ants.

Цель этой политики- разрушить дружбу российского и молдавского народов, вытравить из памяти народной то великое значение, которое на протяжении веков имела для Молдавии Россия.
The purpose of this policy is to destroy the friendship between the Russian and Moldovan peoples, to erase from the national memory the great importance, of which Russia has been to Moldova for centuries.

Перед тем, как вытравить тараканов в квартире с помощью Раптора, стоит прикинуть, не обработать ли им все помещение?
Before you kill cockroaches in the apartment with the help of the Raptor, it is worthwhile to estimate whether it is necessary to process the entire room?

Потребовалось много усилий, чтобы вытравить из конференц-зала казенный дух, чтобы создать в нем атмосферу театра.
It took great efforts to eradicate the official smell from the conference hall and to create the atmosphere of theatre.

Кому-то нужно вытравить тараканов за день, чтобы сразу очистить помещение, кому-то это не критично и можно проводить уничтожение постепенно.
Someone needs to eradicate cockroaches in a day in order to immediately clean the room, someone is not critical and it is possible to carry out the destruction gradually.

Очень эффективное средство, решающее проблему, как вытравить тараканов там, где их травят постоянно и они уже успели привыкнуть к наиболее распространенным инсектицидам.
A very effective tool that solves the problem of how to eradicate cockroaches where they are poisoned constantly and they have already managed to get used to the most common insecticides.

Этот феномен возникает в ситуации, когда человек, ориентируясь на объект, объективную реальность, старается вытравить из своего сознания все субъективное, как бы вычесть себя из реальности.
This phenomenon arises in a situation when a person, who is being guided on an object, objective reality, tries to etch from his consciousness all subjective, as though to deduct himself from a reality.