Que Veut Dire ГРОЗОВОЙ en Anglais - Traduction En Anglais

• storm
• lightning
• thunderstorm

Exemples d'utilisation de Грозовой en Russe et leurs traductions en Anglais

В последний раз это было на Грозовой Вершине.
Last time on Thunder Mountain.

Похоже на грозовой фронт, но как вы видите, судно ушло.
Some type of storm front, but as you can see, that vessel's gone.

Лукьоло Двокен и музыка грозовой ночи на Касти.
Lokyulo Dwoken with music for a stormy night on Casti.

Сильное увеличение грозовой деятельности мы встречаем на Кавказе.
We meet strong increase in storm activity in the Caucasus.

Ширина грозовой области- несколько десятков, длина- несколько сот км.
Width of storm area- some tens, length- some honeycombs of km.

Что, типа лететь сквозь грозовой шторм на двухместном самолете?
What, like flying through a lightning storm in a two-seater?

Кто проложил русло для потока И путь для грозовой тучи.
Who hath cleft a channel for the waterflood, Or the way for the lightning of the thunder;

Бывает, что и влетишь в грозовой фронт, потом чувствуешь, как спина вспотела.
It happens that, and you fly into a storm front, then you feel the sweaty back.

Электросетевой комплекс Смоленскэнерго готовится к работе в грозовой период 2015 года.
Smolenskenergo is preparing electric grids to work in a thunderstorm period of 2015.

Более подробную информацию о HDMI к грозовой кабель можно узнать через Интернет.
More information about hdmi to lightning cable can be learned through the Internet.

Его трансцендентную форму покрывали желтые одежды, сияющие, как молния в грозовой туче.
A yellow garment as brilliant as a flash in a storm cloud covered His transcendental form.

После того, как грозовой только прошли там были многочисленные удары молнии вокруг Холма и Liden.
After a thunderstorm had just passed by there have been numerous lightning strikes around Holm and Liden.

Ринго принадлежит большое количество изобретений, в частности в области грозовой защиты.
Ringo patented a large number of inventions, including patents in the field of lightning protection.

В грозовой области узкою полосою располагается обыкновенно полоса града Cirro Ferrari, 1881, также" Meteor.
In storm area a narrow strip the hail strip Cirro Ferrari, 1881, also"Meteor settles down ordinary.

МРСК Центра- Электросетевой комплекс Смоленскэнерго готовится к работе в грозовой период 2015 года.
IDGC of Centre- Smolenskenergo is preparing electric grids to work in a thunderstorm period of 2015.

Холодными ночами на Грозовой гряде эти существа укрываются своими пушистыми хвостами, чтобы не мерзнуть.
During frigid nights in the Storm Peaks, these critters use their fluffy tails as a blanket to stay warm.

Область, занимаемая на метеорологической карте изохронами данной грозы, носит название грозовой области.
The area occupied on a meteorological chart of an izokhronama of this thunder-storm carries the name of storm area.

Стелла помнила, как в один летний грозовой день Олден ушел, не сказав куда, хотя она и спрашивала.
Stella remembered Alden going out one thundery day that summer without telling her where he was going, although she asked.

Ходир- Ходир когда-то главенствовал в Храме Зимы, повелевая снежными великанами Грозовой гряды.
Hodir- The giant Hodir once presided over the Temple of Winter, lending his guidance to the frost giants in the Storm Peaks.

Профилактический тест должен быть проведен до того, как грозовой разрядник начнет работать, и после одного года эксплуатации.
Preventive test should be done before lightning arrestor starts to work and after one year operation.

Релаксация- Спектр»- исследование состояния и процессов в верхней атмосфере над регионами с грозовой активностью.
Relaxation-Spectrum”- investigation of the condition and processes in the upper atmosphere above the regions with thunderstorm activity.

Домой> Новости> Новости отрасли> Более подробную информацию о HDMI к грозовой кабель можно узнать через Интернет.
Home> News> Industry News> More information about hdmi to lightning cable can be learned through the Internet.

Грозовой фронт, прошедший вечером 7августа поСмоленской иТверской областям, вызвал нарушения электроснабжения вотдельных районах.
Storm front, which inthe evening of7August passed through the Smolensk and Tver regions, caused apower failure insome areas.

Молния- СМ"- исследование оптических явлений в атмосфере и ионосфере Земли, связанных с грозовой и сейсмической активностью.
Molniya-SM: study of the optical phenomena in the Earth's atmosphere and ionosphere associated with thunderstorms and seismic activity.

Многие компании продвигают HDMI к грозовой кабель с рекламными предложениями и созданием огромных изменений в тенденции чистой покупки.
Lots of companies are promoting hdmi to lightning cable with promotional offers, and building a huge change in the net buying trend.

Iii" Молния- СМ"- исследование оптических явлений в атмосфере и ионосфере Земли, связанных с грозовой и сейсмической активностью.
Iii Molniya-SM. Investigation of optical phenomena in the Earth's atmosphere and ionosphere associated with thunderstorms and seismic activity.

Оказывается, что грозовые явления в данной грозовой области состоят из целого ряда грозовых вихриков, движущихся поступательно.
It appears that the storm phenomena in this storm area consist of a number of the storm vikhrik moving progressively.

Поляризационный мониторинг шумановских резонансов в Антарктике и восстановление характеристик мировой грозовой активности// Радиофизика и радиоастрономия.
Polarization Monitoring of the Schumann Resonances in the Antarctic and Reconstruction of the World Thunderstorm Activity Characteristics.

Грозовой разряд довольно сложный вопрос, который можно прочитать в ряде профессиональных изданий, среди которых выделяется главным образом Молния.
The Lightning Discharge is quite a complicated issue, which is possible to read about in a number of specialized publications, among which stands out mainly Lightning:.

Конвективные потоки, связанные с бурей, значительно уменьшились, центр циркуляции лишился грозовой активности в первой половине суток 28 августа.
Convection associated with the storm significantly diminished; the center of circulation became nearly devoid of thunderstorm activity early on August 28.