Exemples d'utilisation de Дальнейшего развития en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Страна Сферы для дальнейшего развития.
Country Areas for further development.Однако дальнейшего развития дело не получило.
However, no further developments ensued.Для нас это стимул для дальнейшего развития.
For us it is a stimulus for further development.IV. Стратегия дальнейшего развития 2009- 2010 годы.
IV. Future development strategy 2009-2010.Дальнейшего развития и процветания кафедре!
Further development and prosperity of the department!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
устойчивого развитиясоциального развитияэкономического развитияокружающей среде и развитиюэкономического сотрудничества и развитиясоциально-экономического развитияэкономического и социального развитиячистого развитиядальнейшего развитияпромышленного развития
Plus
Utilisation avec des verbes
развитие является
право на развитие является
содействует развитиюспособствуют развитиюнаправленных на развитиеразвитие требует
поощрять развитиеразвития в развивающихся
способствовать устойчивому развитиюподдерживать развитие
Plus
Utilisation avec des noms
области развитияторговле и развитиюразвития тысячелетия
права на развитиенародонаселению и развитиюцелях развитияпрограммы развитияпроцессе развитияразвития в африке
финансированию развития
Plus
Формирование стратегии дальнейшего развития сайта;
Outline the strategy of further development of your site;Дальнейшего развития стратегии мобилизации ресурсов ЮНФПА.
Further development of UNFPA's resource mobilization strategy.Заложена прочная основа для дальнейшего развития компании.
The company has a strong foundation for future development.Дальнейшего развития региональной геодезической инфраструктуры;
Continued development of a regional geodetic infrastructure;Определены компетенции требующие дальнейшего развития.
The competencies are identified that require further development.Для применения и дальнейшего развития дисциплинарного опыта.
For application and further development of disciplinary experience.Тем не менее эти решения требуют полного выполнения и дальнейшего развития.
Still it should be fully implemented and further developed.Рекомендации для дальнейшего развития законодательства и.
Recommendations for further development of energy efficiency legislation.Что наша платформа обеспечит МАУ чистую взлетную полосу для дальнейшего развития.
Our IT platform provides a clear runway for future development.Это обстоятельство требует дальнейшего развития собственных энергоисточников.
This demands further development of own energy sources.Также требует дальнейшего развития инфраструктура общественного транспорта.
Public transportation infrastructure also will require further development.В 2014 году был дан хороший импульс для дальнейшего развития этой системы.
A good impetus was created in 2014 for this system's future development.Обсуждены вопросы дальнейшего развития армяно- кувейтских экономических связей.
Further Development of Armenian-Kuwaiti Economic Relations in Focus.Как правило на этом воспалительный процесс и заканчивается, не получая дальнейшего развития.
Usually in this inflammatory process and ends, no further developments.Часто, на пути дальнейшего развития частных предприятий существует множество барьеров.
Often, substantial barriers to further development of private businesses prevail.Несмотря на эту вторую экспериментальную фазу,проект не получил дальнейшего развития.
Despite this second experimental phase,the project had no further developments.Благоприятные предпосылки для дальнейшего развития приграничного сотрудничества, в т. ч.
Favorable prerequisites for further development of cross-border cooperation, incl.Профессиональная команда- ключевая составляющая успеха и дальнейшего развития нашей компании.
A professional team is a fundamental driver of success and future development of our company.Стратегическое планирование внедрения и дальнейшего развития системы« Электронное правительство»;
Strategic planning of the implementation and further development of e-government;Весь участок полностью огорожен ипредлагает действительно большой потенциал для дальнейшего развития.
The whole plot is fully fenced andoffers a really great potential for further developing.Эта особенность может стать серьезным препятствием для дальнейшего развития экономики ТРАСЕКА.
This feature could become a serious obstacle for the future development of TRACECA economies.ЮНИСЕФ рассматривает способы дальнейшего развития и официального оформления своего партнерства с ОИК.
UNICEF has been exploring ways to further develop and formalize its partnership with OIC.Дальнейшего развития гражданского законодательства для создания гарантий надежности для отдельных лиц и организаций;
Further developing civil laws to assure reliability for persons and organizations;Кроме того, была отмечена необходимость дальнейшего развития веб- сайта, посвященного работе Комиссии.
Moreover, the need to further develop the website on the work of the Commission was noted.Упрочения и дальнейшего развития межучрежденческой координации на уровнях планирования и осуществления.
Consolidating and further developing inter-agency coordination at both the planning and implementation levels.
