Que Veut Dire ДЕАКТИВАЦИИ en Anglais - Traduction En Anglais

• deactivation
• deactivating
• disabling
• de-activating
• deactivate
• disable

Exemples d'utilisation de Деактивации en Russe et leurs traductions en Anglais

Диски деактивации роботов.
Robot deactivation disks.

Запустится мастер деактивации сервера.
The Deactivate Server Wizard starts.

Мистер Смит, запустите программу деактивации.
Mr Smith, commence deactivation program.

Как насчет деактивации ракет?
What about disarming the missiles?

Готовы принять код, для деактивации бомбы?
Ready for the code to disarm the bomb?

У медицинской голограммы есть 30 секунд до деактивации.
The Medical Hologram has 30 seconds to deactivation.

Вы под воздействием деактивации имплантанта.
You're affected by the deactivation of the implant.

У медицинской голограммы есть 10 секунд до деактивации.
The Medical Hologram has ten seconds to deactivation.

Мы отправим Вам ответ о деактивации/ удалении.
We will provide feedback on the deactivation/deletion.

Для активации/ деактивации приглушения звука нажмите экранную.
To activate/deactivate the mute setting, tap the sensor field.

GRK1 участвует в фосфорилировании и деактивации родопсина.
GRK1 is involved with Rhodopsin phosphorlylation and deactivation.

Он использовал свой имплантант деактивации и доказал, что он достойный Ворта.
He's activated his termination implant and proven himself a worthy Vorta.

Эффективность расхода топлива достигается с помощью деактивации цилиндров.
Fuel efficiency comes through cylinder deactivation.

Включение предупреждающего тона при деактивации охранной сигнализации.
Switching on the warning tone for the alarm deactivation.

Возможность активации/ деактивации входа видеоинтерфейса с помощью DIР- переключателей.
Possibility to enable/disable input of the video interface by DIP switch.

Кнопка, предназначенная для активации и деактивации звуковой сигнализации.
Button for acoustic signalling activation and deactivation.

Для активации/ деактивации таймера в компоненте Timer1 используется свойство Enabled.
To activate/deactivate the timer in component Timer1 is used property Enabled.

Функцию выделения можно отменить посредством деактивации режима маркера.
You can turn off the marking function by deactivating Marker Mode.

Дополнительную информацию о деактивации Local Shared Objects см.
Further information about deactivating local shared objects can be found here.

Устройство может управлять паузой безопасности при деактивации управляемой нагрузки.
The device can manage a safety pause upon the deactivation of the piloted load.

Для деактивации/ удаления учетной записи пошлите запрос на электронный адрес privacy.
For the deactivation/deletion of your account, please send a request at: privacy.

На странице Завершение работы мастера деактивации сервера нажмите кнопку Готово.
On the Completing the Deactivate Server Wizard page, click Finish.

IV Возможность активации/ деактивации Лого- вы можете создать свое собственное лого в заглавной области.
IV. Enable/disable Logo- set your own logo within the header area.

Присваивание цифрового выхода для активации или деактивации подачи СОЖ на станок.
Assignment of the digital output for activating or deactivating the coolant supply of the machine tool.

Для активации/ деактивации режима релаксации снова нажмите на данную функцию, пока она активирована.
To activate/deactivate the RELAX MODE re- select the feature while it is active.

Присваивание цифрового выхода для активации или деактивации обеспечения станка СОЖ.
Assignment of the digital output for activating or deactivating the coolant supply of the machine tool.

При деактивации любого Интернет пакета, оставшийся трафик пакета будет удален.
After unsubscribing of any Internet package, remaining volume allowance in the package will be removed as well.

Государства- участники подчеркивают важность снятия с боевого дежурства и деактивации ядерного оружия.
The States parties stress the importance of de-alerting and de-activating nuclear weapons.

Следует отметить, что деактивации цилиндров происходит автоматически, и водитель этого даже не замечает.
We should note that the cylinder deactivation is done automatically without the driver noticing.

Государства- участники подчеркивают важное значение снятия с боевого дежурства и деактивации ядерных средств.
The States parties stress the importance of de-alerting and de-activating nuclear weapons.