Que Veut Dire ДОЛЖЕН ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ en Anglais - Traduction En Anglais

• should be used
• must be used
• shall be used
• shall be
• needs to be used
• should be utilized
• should serve
• had to be used
• should be employed

Exemples d'utilisation de Должен использоваться en Russe et leurs traductions en Anglais

Диоды шотки должен использоваться.
Schottky diodes should be used.

Он должен использоваться с стенами Accord 22 дюйма.
It must be used with the Accord 22 in. walls.

Для замера времени должен использоваться секундомер.
A stop watch must be used to time the count.

Блендер должен использоваться только в вертикальном положении.
The blender should be used only vertically.

На этих серверах должен использоваться TFramedTransport.
TFramedTransport must be used with this server.

Должен использоваться при изменении параметров исходящего звонка.
Should be used when updating an outgoing call.

Поэтому этот талант и должен использоваться для Божьих дел.
So, all talents should be used for God's Deeds.

Должен использоваться ниже 3000 об/ мин и с легким давлением.
Must be used below 3000rpm and with light pressure.

При толщине более, 5 мм должен использоваться мат.
For a thickness larger than 0.5 mm, a mat shall be used.

Прибор должен использоваться ипомещаться на устойчивой.
The appliance must be used and placed on a stable surface.

Если не указано иное, должен использоваться уровень II.
Unless otherwise specified, level II shall be used.

Инструмент должен использоваться только по прямому назначению.
The tool must be used only for its prescribed purpose.

Во-вторых, тест прочности должен использоваться для СМИ;
Second, the strength test should be used for the media;

Номер операции должен использоваться вызывающей программой.
The operation number must be used by the calling program.

Он должен использоваться стороной, проводящей предварительное рассмотрение.
It must be used by the pre-screening party.

Для их изготовления должен использоваться только отборный дуб.
Only selected oak should be used for their manufacture.

Прибор должен использоваться и помещаться на устойчивой поверхности.
The appliance must be used and placed on a stable surface.

Электроинструмент должен использоваться только по предназначению.
The tool must be used only for its prescribed purpose.

При выборе этого режима укажите, в каких случаях он должен использоваться.
If you select this mode, specify when it should be used.

В этих случаях должен использоваться только самый последний код.
In these cases only the most recent code should be used.

Он должен использоваться исключительно в целях, для которых он предназначен.
It should be used solely for the purpose that it is intended.

Для заднего номерного знака должен использоваться светоотражающий материал.
The rear registration plate shall be retroreflective.

Манекен должен использоваться только при установке устройств регулировки.
The dummy shall be used only to position the adjusting device.

Настоящий стандарт данных должен использоваться с целью получения информации ЭНК ВС.
This Data Standard shall be used for the production of Inland ENCs.

Этот файл должен использоваться только для очень ограниченного количества друзей.
This file should be used only for a very limited number of friends.

Если бразильского стандарта не имеется, должен использоваться стандарт МЭК.
If the Brazilian standard is not available the IEC standard must be used.

В качестве{ api_ server} должен использоваться соответствующий GЕТ- параметр.
A corresponding GET parameter should be used as{api_server.

Должен использоваться один из ободьев, предназначенных для монтирования испытательной шины.
The rim contour shall be one of those specified for the fitment of the test tyre.

В идеале для калибровки должен использоваться твердый и плоский отрезок морского дна.
Ideally, a hard and flat stretch of seabed should be used for calibration.

Эксперт должен использоваться только в тех условиях, для которых он создавался.
The EA must be used only under the conditions, for which it has been created.