Que Veut Dire ЗЛОВОНИЕ en Anglais - Traduction En Anglais

• stench
• stink
• smell

Exemples d'utilisation de Зловоние en Russe et leurs traductions en Anglais

Зловоние смерти.
The stench of death.

Ваше зловоние- фу!
The stench of you- phew!

Но зловоние осталось.
But the smell lingered.

Я узнаю это зловоние.
I recognise this stench.

Зловоние разложения.
The stench of corruption.

И чувствую ужасное зловоние.
And that awful stench.

Чувствую зловоние вражды.
I smell the stench of enmity.

Это зловоние морализаторства.
It's the stench of moralizing.

Они испускают это серое зловоние.
They drag this grey stench.

Я знаю зловоние гниющих яблок.
I know the stench of rotten apples.

Зловоние крестьян невыносимо.
The stench of peasant is overwhelming.

Затхлое зловоние лестниц средней школы.
Musty stench of high school stairwells.

Зловоние ведьм витает в воздухе.
The stench of witches hangs in the air.

Я за милю почую дьявольское зловоние.
I could smell the stench of evil a mile away.

Зловоние смерти было густым как туман.
The stench of death was thick as fog.

От этих страниц все еще исходит зловоние.
Fetid stench still emanating from the pages.

И зловоние доносится в мою студию.
And the stench has carried into my studio.

Его душа улетела, но зловоние от него остается.
His spirit is gone but his stench remains.

Зловоние ваших грехов достигает МОИХ ноздрей.
The stench of your sins reach MY nostrils.

Кристальные Соборы зловоние в МОИХ ноздрях.
The Crystal Cathedrals are a stench to MY nostrils.

Это зловоние смерти, которое ты распространяешь.
This is the stench of death you're givin' off here.

Я помню этот жар, зловоние, боль, страх.
I mean, I remember the heat, the stink, the pain, the fear.

Зловоние крови Bиктopa все еще течет в твоих венах.
The stench of Viktor's blood still lingers in your veins.

Ужасное зловоние, но тем слаще запах победы.
The stench is awful but the smell of victory is sweet.

Его красные щеки от румян. пудра на лбу, зловоние изо рта.
Her red painted cheeks. The powder on her forehead. Her foul breath.

Вы грех, вы зловоние, вы навоз в МОИХ глазах.
You are sin, you are stench, you are dung in MY eyes.

Зловоние от трупа его матери начало проникать в студию.
The stench of his mother's dead body began to fill the studio.

Потому что нет ничего, что я ненавижу более, чем зловоние лжи.
Because there's nothing that I detest more than… the stench of lies.

Люди почуяли зловоние смерти и бегут к спасательным шлюпкам.
People can smell the stench of death and they're running for the lifeboats.

Надворные туалеты в еще более худшем состоянии, чем внутренние- грязь, зловоние.
Latrines in even worse condition than domestic- dirt, the stench.