Exemples d'utilisation de Карикатуры en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Свадебные карикатуры для подарков.
Wedding Caricature Gifts.Рождественские подарки карикатуры.
Christmas Caricature Gifts.Детские карикатуры и портреты.
Kids Caricatures and Portraits.Ты сказал, что мы рисуем карикатуры.
You said to draw a caricature.Печатные карикатуры с фотографий.
Printed Caricatures from Photos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
первую карикатурумеждународных конкурсах карикатурыполитической карикатуры
Utilisation avec des verbes
рисовать карикатуры
Utilisation avec des noms
конкурсов карикатурывыставок карикатурыпубликации карикатур
Домашние животные Карикатуры и портреты.
Pets Caricatures and Portraits.Карикатуры на тему спорта.
Sports Caricatures Golf Национальный музей карикатуры, Нью-Йорк, США.
National Cartoon Museum, New York, USA.Призы на международных конкурсах карикатуры.
Prizes at international cartoon contests.У нас есть карикатуры, у вас есть ответы?
We have the caricatures, do you have the answers?Его карикатуры печатались в газете Local.
His cartoons were printed in the newspaper Local.Чтобы показать, что карикатуры могут быть вне времени.
To show that cartoons can be timeless.Его карикатуры былы опубликованы во многих альбомах.
His cartoons were published in many albums.Участвовал в международных фестивалях карикатуры.
Participated in international cartoon festivals.Он начал публиковать карикатуры еще в школе.
He started publishing cartoons while still in high school.Музей карикатуры имени Эрика Липиньского в Варшаве.
Cartoon Museum named after Eric Lipinski in Warsaw.Победитель конкурса карикатуры« Укрпочта- 2002».
Winner of the contest of the caricature“Ukrposhta-2002”.Дает уроки карикатуры студентам в своей мастерской.
Gives caricature lessons to students in his workshop.Участник более 250 международных конкурсов карикатуры.
Participant in more than 250 international cartoon contests.Рисунки, шаржи и карикатуры подписывал Вилевальде, Иев.
Figures, Участие в международных и отечественных конкурсах карикатуры.
Participation in international and domestic cartoon contests.Его политические карикатуры появлялись в журнале« Будильник».
His political caricatures appeared in the magazine"Alarm Clock.Его карикатуры публиковались в различных изданиях разных стран.
His cartoons were published in various publications of different countries.Председатель отделения карикатуры в СХ СССР с 1988 года.
Chairman of the caricature department in the USSR Union of Artists since 1988.Также его карикатуры печатались в" Reflex" и в других журналах.
His cartoons also appear in Reflex and several other magazines.Победитель более чем 25 национальных и международных фестивалей карикатуры.
Winner of more than 25 national and international cartoon festivals.Свои первые карикатуры Ханер опубликовал в журнале« Верде оливо».
His first cartoons Haner published in the magazine"Verde Olive.Участник международных ивсероссийских выставок и конкурсов карикатуры.
A participant in international andall-Russian exhibitions and cartoon contests.Политические карикатуры в бельгийской газете« De Standaard» 1991- 1999.
Political cartoons Belgian newspaper« De Standaard» 1991- 1999.Чтобы выиграть“ Некоторые” сделал карикатуры соотечественников, учителя, sensores e dos….
To win“some” did caricatures of fellow, teachers, sensors and….
