Exemples d'utilisation de Концерн en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Почему концерн называется« БАЙАЗЕТ»?
Why the company is called“BAYAZET”?Идол Продакшнс"- очень крупный концерн.
Idols' Productions is a very large concern.Концерн знает о твоей любви к выпивке.
The concern knows about your drinking habits.В 2007 году концерн был переименован в Daimler AG.
In 2007 the company was renamed to Daimler AG.Концерн Uniper владеет 82, 3% акций« Юнипро».
ITC Holding Company owned 23.3% of Powertel.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
государственный концерн
Utilisation avec des noms
концерн и банк
ОАО« Электротехнический концерн« Русэлпром»», Москва.
JSC Electrotechnical group«Ruselprom», Moscow.Концерн CF& S Estonia был создан в 1997 году.
The CF& S Estonia Group was established in 1997.Общие административные расходы Концерн 2014' 000 EUR.
General administrative expenses Group 2014'000 EUR.Французский концерн Areva потерял свою монополию в Нигерии.
French company Areva has lost its monopoly in Nigeria.Концерн не является участником ни в одной совместной структуре.
The Group is not a party to any joint arrangements.В бизнес-центр Green Hall 2 концерн инвестировал 17 млн. евро.
The Concern invested 17 million Euros in“Green Hall 2”.Текущие счета идепозиты клиентов Концерн 2014' 000 EUR.
Current accounts anddeposits from customers Group 2014'000 EUR.Концерн Boeing повысил цены на коммерческие самолеты на 1, 6.
Boeing Concern increases prices for commercial aircraft by 1.6.В феврале 1992- го года был создан Государственный Концерн« АзерАвтоНаглийят».
Azerauto Transport" State Concern was establish in February, 1992.Концерн не планирует применять эти стандарты до установленного срока.
The Group does not plan to adopt these standards early.Широко известный концерн„ BASF Coatings AG", который предлагает автокраски Glasurit.
Well known concern"BASF AG", which offers car paint GLASURIT.Концерн" Бюргер" предлагает Вам услуги отеля и ресторана У Бюргера.
Concern"Burger" offers you hotel and restaurant At Burger.Знаменитый немецкий концерн активно взялся за проектирование электрокаров.
The famous German company actively took up the design of electric cars.Наш концерн стремится строить ответственное будущее энергетики.
Our Group is committed to building a responsible energy future.Государственный концерн« Туркменгаз», Туркменистан www. oilgas. gov. tm/_ tgas.
State Concern«Turkmengas», Turkmenistan www. oilgas. gov. tm/_tgas.Концерн располагает 160 дочерними предприятиями в Европе, Америке и Азии.
The concern has 160 subsidiaries in Europe, America and Asia.Одним из лидеров экономии энергии в холодильниках является концерн Siemens- Bosch.
One of the leading energy savings in refrigerators is concern Siemens-Bosch.Шведский концерн Volvo развивает идею своей философии" Designed around you.
Swedish concern Volvo develops the idea of its philosophy"Designed around you.Директор группы технологических прогнозов," Монтедисон" ведущий итальянский химический концерн.
Director of Technological Forecasting Unit, Montedison leading Italian chemical company.В 1960- 1970- е гг. концерн являлся мишенью для множества левых и студенческих групп.
In the 1960s and 1970s the company was targeted by a number of left-wing groups.Учредители компании- российская Группа ЕСН икрупнейший итальянский энергетический концерн Enel.
LLC RUSENERGOSBYT was established in 2002 by ESN Group andthe European power company ENEL.Если концерн будет эти частоты откуда-то забирать, значит, кто-то их потеряет.
If the company is going to use these frequencies this means that someone will lose them.Немецкий автомобильный концерн« Volkswagen» презентовал новый автомобиль поколения« Beetle».
The German automobile concern«Volkswagen» presented a new generation of car«Beetle».Банк и Концерн воспользовались преимуществами растущей экономики и увеличили прибыль.
The Bank and Group took advantage of the growing economy and increased its profit.От заказчика и проектного института Концерн получил серьезные требования к оборудованию.
The Concern received serious requirements to the equipment from the Customer and the Design Institute.
