Exemples d'utilisation de Могут продолжить en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Они могут продолжить сотрудничество.
They can maintain co-operation.После этого котировки могут продолжить падение до 1100.
After this quotation may continue to fall to 1100.Сейчас котировки консолидируются ниже 1160 и могут продолжить рост до 1180.
Now quotes are consolidated below 1160 and may continue to grow up to 1180.В результате котировки могут продолжить падение до 1, 4900.
As a result, quotations may continue to fall to 1.4900.Дальше пассажиры могут продолжить путешествие по железной дороге, не выходя из модуля.
Passengers could continue their journey north without leaving the train.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
комитет продолжилпродолжать усилия
продолжать свои усилия
продолжать работу
правительство продолжаетсекретариат продолжатьпродолжать оказывать поддержку
израиль продолжаетпродолжать сотрудничество
участнику продолжать
Plus
Utilisation avec des adverbes
также продолжаетдолжно продолжатьважно продолжатьпродолжать активно
ЮНФПА продолжалвероятно продолжитпрежде чем продолжитьможно продолжатьпочему ты продолжаешьЮНФПА будет продолжать
Plus
Utilisation avec des verbes
продолжать оказывать
продолжает оставаться
продолжать поддерживать
следует продолжитьпродолжает расти
продолжать укреплять
продолжать сотрудничать
продолжать принимать
продолжает играть
продолжать содействовать
Plus
Более опытные байдарочники могут продолжить сплав по Вонг Чу.
More experienced kayakers can continue down the Wong Chhu.Выпускники института могут продолжить свои знания по специальности в магистратуре.
Institute graduates can continue their professional knowledge in the magistracy.В рамках коррекции,котировки могут продолжить падение до 1090 и 1080.
Within the correction,quotations may continue to decline to 1090 and 1080.Однако они могут продолжить свое обучение в неформальной системе образования таблица 5.
However, they can further their studies in the non-formal education sector Table 5.В таком случае котировки могут продолжить рост до 1130 и 1150.
In this case, quotes can continue to grow until 1130 and 1150.Лучшие студенты могут продолжить обучение в известных зарубежных архитектурных школах.
The best students are able continue their education in famous foreign architectural schools.В связи с этим, котировки могут продолжить рост до уровня, 7000.
In this regard, the quotes can continue to grow to the level of 0.7000.Так же как преступные сети,группы воинствующих экстремистов могут продолжить существование внутри тюрем.
Similar to criminal networks,violent extremist groups can continue to exist within prisons.В результате котировки могут продолжить восходящее движение до 40, 00.
As a result, prices may continue its upward movement to 40.00.Сейчас котировки находятся выше уровня, 7200 и могут продолжить рост до, 7250 и, 7320.
Now the quotes are higher than 0.7200, and may continue to rise to 0.7250 and 0.7320.После этого студенты могут продолжить обучение в магистратуре.
After that, students can continue their studies and take a Master programme.Заинтересованные стороны, если они того пожелают, могут продолжить неофициальные обсуждения.
Informal discussions could proceed between interested parties if they so wished.В ближайшее время котировки могут продолжить восходящее движение до 18000 и 18600.
In the near future quotations may continue its upward movement up to 18000, and 18600.На данный момент котировки корректируются вверх и могут продолжить восходящее движение до 1, 5350.
Currently quotes corrected upwards and may continue its ascending movement up to 1.5350.В ближайшее время котировки могут продолжить текущий негативный импульс до 10300 и 9800.
In the near future, quotations may continue the current negative momentum to 10300 and 9800.Девочки в возрасте 12- 17 лет, забеременевшие в период обучения в школе, могут продолжить образование по программе PACE.
Girls aged 12-17 years who become pregnant in school are able to continue their education through PACE.В ближайшее время котировки могут продолжить снижение до, 7320 и, 7250.
In the near future, quotations may continue the decline to 0.7320 and 0.7250.Государства могут продолжить эти усилия, сделав международное гуманитарное право неотъемлемой частью подготовки судей и других государственных чиновников.
States could continue those efforts by making international humanitarian law an integral part of the training of judges and other public officials.Получив этот документ,учащиеся могут продолжить свое образование в средней школе.
After receiving this document,students can continue their education at secondary school.В рамках этой программы они могут продолжить свое образова- ние в ближайшем женском центре в течение как минимум одного семестра, а затем после рождения ребенка вернуться в систему формального школьного обучения.
Through the programme, they can pursue their education at the nearest Women's Centre for at least one semester and then return to the formal school system after their babies are born.Выпускники общеобразовательных школ могут продолжить обучение в следующих заведениях.
Upon graduation from comprehensive schools, one can pursue education in the following institutions.Выпускники таких школ могут продолжить обучение только в Университете Аль- Азхар.
The graduates of Al-Azhar secondary schools are eligible to continue their studies at the Al-Azhar University.После преодоления данной отметки,котировки могут продолжить рост с целями на 1252, 1265 и 1278.
After overcoming this mark,quotes can continue to grow with the objectives at 1252, 1265 and 1278.В ближайшее время котировки могут продолжить текущую динамику и достигнуть уровней 11600- 11650.
In the near future quotations may continue the current dynamics and reach the levels 11600-11650.В результате котировки приблизились к сопротивлению на 43, 00 и могут продолжить восходящую динамику до 44, 00- 45, 00.
As a result, quotations approached the resistance at 43.00 and can continue upward momentum to 44,00-45,00.
