Que Veut Dire МЫ ОТДАЕМ en Anglais - Traduction En Anglais

• we give
• we place
• we commend

Exemples d'utilisation de Мы отдаем en Russe et leurs traductions en Anglais

Мы отдаем себя Ему.
We give ourselves to Him.

Теперь мы отдаем приказы.
We're giving the orders now.

Мы отдаем ее Го… Го.
So we're giving her to Ho.

Тогда мы отдаем это в прокуратуру.
Then we take it to the CPS.

Мы отдаем им остров.
We are giving them the island.

Черт побери, мы отдаем все наши шкуры за нее.
My God, we give all them hides for her.

Мы отдаем тебе нашу собаку.
We want you to have our dog.

То, что мы отдаем другим, нам возвращено.
What we give out we get back.

Мы отдаем все, что имеем.
We give what we have.

Ты не отдаешь приказы, мы отдаем.
You don't give orders, we give orders.

Мы отдаем ее Санта- Клаусу?
Ho… We're giving her to Santa?

Создавая от души, мы отдаем себя миру.
Creating from the heart, we give ourselves to the world.

Мы отдаем свое будущее в твои руки.
We place our fate in your hands.

Не важно, сколько мы отдаем им, Великий Волшебник.
No matter how much we give them, Great Wizard.

Мы отдаем тебе гостевую комнату.
We're gonna give you the guest room.

О, чувак, мы отдаем Африке бичпакеты и Келли.
Oh, man, we're giving Africa Pot Noodles and Kelly.

Мы отдаем их Господу и продолжаем жить.
We give them to God and move on.

Павел сказал, что мы отдаем и получаем в Теле циклически.
Paul said that giving and receiving in the body does go in cycles.

Мы отдаем себя им… полностью.
We give ourselves over to them… completely.

Не хотите объяснить, зачем мы отдаем Джина Конга китайцам?
Want to explain to me why we're giving Jin Cong back to the Chinese?

Мы отдаем деньги сборщику налогов?
We're giving money to a tax collector?

Поскольку нас трое, мы отдаем комнату капитану Альчибьяду.
Since we're three, we will leave a room for captain Alcibiade.

Мы отдаем себя… чтобы Саксон мог жить!
We give ourselves… that Saxon might live!

В первую очередь мы отдаем всю херню которая нам не нужна.
We give away all the%@@ we never needed or wanted in the first place.

Мы отдаем жизни на передовой за них.
We're putting our lives on the line for them.

Как профессионалы своего дела мы отдаем это поле работы в руки профессионалов- декораторов.
As professionals we give this field of work in the hands of professionals- designers.

Мы отдаем вам честь от нашего положения….
We give honour to you from our position….

Хорошее обслуживание: независимо от того, что такое количество, мы отдаем наш клиент лучший сервис.
Good service: No matter what the quantity is, we give our client best service.

И мы отдаем его душу нашему Господу Богу.
And we commend his soul to the Lord, our God.

Мэри, ваше беспокойство нормально, но уверяю вас, когда мы отдаем детей в семьи, комар носа не подточит в вопросах их безопасности.
Mary, your concern is normal. But I assure you, when we place children with families, no stone goes unturned in terms of their safety.