Que Veut Dire ОТКРЫТОГО ОГНЯ en Anglais - Traduction En Anglais

• open flame
• open fire
• naked flames
• open flames
• open fires

Exemples d'utilisation de Открытого огня en Russe et leurs traductions en Anglais

Открытого огня, барбекю.
Open flames, barbecues.

Держите дальше от открытого огня.
Keep away from open flame.

Устройство должно храниться вдали от открытого огня.
Keep away from open flame.

Не разжигать открытого огня под вытяжкой.
Do not light naked lames under the hood.

Нет ничего приятнее открытого огня.
Nothing like a nice, open fire.

Не разжигать открытого огня под вытяжкой.
Do not light naked flames under the hood.

Не эксплуатируйте прибор возле открытого огня.
Do not use near naked flame.

Важно не оставлять открытого огня на плите под.
Do not leave an open flame under the cooker hood.

Работать вдали от источников открытого огня.
Work away from open flame sources.

Избегать открытого огня, искр и не курить.
No open flames, no sparks, and no smoking.

Никогда не работайте вблизи источников открытого огня.
Never work near open flames.

Применение открытого огня для обнаружения утечки газа запрещается.
Using open fire to check for gas leaks is prohibited.

Хранить далеко от источников тепла и открытого огня.
Store away from heat or open flame.

Храните шину вдали от открытого огня, поскольку она может загореться.
Keep the splint away from open flames because it will burn.

Я не слишком хорошо себя чувствую возле открытого огня.
I don't do well near an open flame.

Избегайте открытого огня, источников искр и воспламеняющихся веществ.
Avoid any open flame, sources of sparks and flammable substances.

Не хранить вблизи источников тепла или открытого огня.
Do not store near heat or open flame.

Вечером мы сидим возле открытого огня, пьем вино и жарим мясо.
In the evening we sat near the open fire, drank wine, and roasted some meat.

Не курите и не работайте около открытого огня Рис. 5.
Do not smoke or work near open fires Fig. 5.

Не проводить эксплуатацию в закрытом помещении или вблизи открытого огня.
Do not use it indoors or near naked flames.

Осветительные средства с использованием открытого огня( свечи, лампы);
Lighting units with open flame(candles, lamps);

Эти товарные изделия не разрешается эксплуатировать поблизости от открытого огня.
The articles must not be used near open fires.

И я надеялась, что пребывание возле открытого огня ускорит процесс.
And I had hoped being near an open flame would help speed up the process.

Препарат огнеопасен, поэтому храните его вдали от открытого огня.
The medication is inflammable, keep it away from open flame.

Гости могут отдохнуть с напитком у открытого огня в просторном вестибюле.
Guests can enjoy drinks beside the open fire in the spacious lobby.

Применение открытого огня не допускалось в соответствии с условиями разрешения.
The use of open fire was against the provisions of the permit.

Не оставляйте свои очки около открытого огня, а также иных источников тепла.
Never leave your glasses near open flames and other heat sources.

Избегайте открытого огня и прочих вещей, которые могут привести к генерированию искр.
Avoid open flames and everything that can create sparks.

Беречь от тепла/ искр/ открытого огня/ горячих поверхностей.
Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources.

Не допускается использовать в автомобиле источник открытого огня в т. ч. курить.
Open fire sources must not be used in the vehicle including smoking.