Que Veut Dire ОТКРЫТОМ ОГНЕ en Anglais - Traduction En Anglais

• open fire
• open flame
• open fires

Exemples d'utilisation de Открытом огне en Russe et leurs traductions en Anglais

Стейк, жареный на открытом огне.
Steak grilled over an open fire.

Судак на открытом огне с томатами Черри.
Pike perch on open fire with cherry tomatoes.

Еда готовится на открытом огне.
Food was cooked over an open fire.

Широкий выбор блюд приготовляемых на открытом огне.
A wide selection of prepared meals over an open fire.

Они разогревались на открытом огне или в печах.
They were heated up on open fire or in stoves.

Бездомные готовили на открытом огне.
It was squatters cooking over an open flame.

Куриные крылышки, запеченные на открытом огне, подаются под соусом BBQ.
Chicken wings, baked on an open fire, served with sauce BBQ.

Пищу пекут или жарят на открытом огне.
Specifically to grill meat on an open fire.

Воду кипятят на открытом огне, который должен быть ровным и жарким.
Water is boiled on an open fire, which should be smooth and hot.

Бродяги готовили на открытом огне.
Squatters cooking on open flames.

Деликатесы, приготовленные на открытом огне, копченые, жареные или приготовленные на пару.
Delicacies cooked over an open fire, smoked, grilled or steamed.

Каштаны жарятся на открытом огне.
Chestnuts roasting on an open fire.

У вас есть все кроме каштанов, поджаренных на открытом огне.
You have everything but"chestnuts roasting on an open fire.

Мигас часто готовят на открытом огне или углях.
Migas is often cooked over an open stove or coals.

Филе телятины приготовленное на открытом огне.
Fillet of veal cooked on an open fire.

В небольшом ресторанчике на открытом огне жарили устриц.
Oysters were being grilled on an open flame in a small shop.

Избегать блюд, приготовленных на открытом огне.
Avoid dishes cooked over an open fire.

Купание в чанах на открытом огне с сероводородной водой, на берегу горной реки.
Bathing in vats over an open fire with water, hydrogen sulfide, near a mountain river.

Приготвление еды на открытом огне.
Stories from the wilderness by open fire.

Бездомный готовил на открытом огне, что привело к взрыву баллона с пропаном.
Squatters cooking on an open flame cause a 100 gallon propane tank to explode.

Они как жареные каштаны на открытом огне.
They're like chestnuts roasting on an open fire.

Вы также можете готовить на открытом огне, у нас есть специально обустроенная жаровня.
You also can cook on the open fire, as there is a common fire pit, or you can use our kitchen.

Все гратарные блюда готовятся на открытом огне.
All grilled dishes are prepared on an open fire.

Банош они готовят исключительно на открытом огне, чтобы тот« пропитался дымом и набрался огнем».
They prepare banosh only on an open fire that he could"to impregnate with smoke and to fill with fire..

Bi cha- рис со свининой, приготовленной на открытом огне.
Bi cha rice with pork, cooked over an open fire.

Приготовление пищи играет наиважнейшую роль в жизни всех людей, однако половина населения мира готовит на открытом огне.
Cooking is fundamental to the lives of all people, and half of the world's population cooks over open fires.

Помимо этого гости могут арендовать мангал на территории отеля и приготовить на открытом огне любые мясные блюда.
In addition, guests can rent a BBQ on site and cook over an open fire any meat dishes.

В оригинальной торфяной хижине" сами" разместился ресторан Saamen Kammi, где подают фирменные блюда лапландской кухни, приготовленные на открытом огне.
An original Sami turf hut houses the Saamen Kammi restaurant, which serves Lapland specialities by an open fire.

При таком способе приготовления мясо маринуют с мятой и запекают на открытом огне между двух камней.
A method of cooking when meat marinated with mint is roasted over an open fire between two mountain stones.

Обычно затем амальгама нагревается на горелке или открытом огне для выпаривания ртути и получения золота маршруты SV*, SH.
Generally the amalgam is then heated with a blowtorch or over an open fire, vaporizing the Hg and leaving the gold behind pathways SV*, SH.