Que Veut Dire ПАНДИТ en Anglais - Traduction En Anglais

• pandit
• pundit

Exemples d'utilisation de Пандит en Russe et leurs traductions en Anglais

Также Мадхав Пандит.
Also Madhav Pandit.

Пандит- джи, он не вор.
Pundit ji, he is not a thief.

Да ваш пандит звал тебя.
Yeah, your pundit has summoned you.

Гн Шарада Прасад Пандит Непал.
Mr. Sharada Prasad Pandit Nepal.

Пандит, которые знали Сатпрема хорошо?
Pandit who knew Satprem well?

Шарада Прасад Пандит( Непал) 44.
Sharada Prasad Prandit(Nepal) 44.

Пандит Чатурведи очистил себя!
Pundit Chaturvedi has purified himself!

Первый премьер-министр Индии Пандит Джавахарлал Неру сказал в 1948 году.
Pandit Jawaharlal Nehru, India's first Prime Minister, said in 1948.

Пандит Дая Шанкар джи стал всемирно известным.
Pundit Daya Shankarji has become world famous.

Радж Кумар( 1926- 1996)- индийский актер, настоящее имя- Кулбхушан Пандит.
Raaj Kumar(8 October 1926- 3 July 1996), born as Kulbhushan Pandit, was an Indian film actor.

Пандит Чатурведи поощряет ее плохое поведение.
Pundit Chaturvedi is encouraging her bad behaviour.

Отец Нитьянанды, Хадай Пандит, предложил санньяси любую вещь, которую тот пожелает.
Nitai's father, Hadai Pandit, had offered the travelling sannyasi anything he wished as a gift.

Пандит Неру и другие находятся в форте Ахмеднагар.
Pandit Nehru and the others are up at Ahmednagar Fort.

Они могли бы достичь такой подвиг просто путем оказания услуг для чистого преданного Сриваса Пандит.
They could achieve such feat simply by rendering service to the pure devotee Srivas Pandit.

Пандит сказал, хорошо что персонажи потягивающих?
Pandit said, well what are the characters of liberations?

Темная Луна ночь месяца Вайшакха это время, когда Шри Гададхар Пандит появился и также покинул мир.
The dark moon night of the month of Vaisakha is the time when Sri Gadadhara pandit appeared and also left the world.

Викрам Пандит, Главный исполнительный директор, Citigroup.
Vikram Pandit, Chief Executive Officer, Citigroup.

Шри Kavi Karnapura утверждает, что в Враджа Лила Гададхара Пандит дочь короля Вришабхану- Шримати Радхарани.
Sri Kavi Karnapura states that in Vraja lila Gadadhara Pandit is the daughter of King Vrsabhanu-Srimati Radharani.

Пандит, ни Нолини тогда не были доверенными лицами Матери.
Pandit nor Nolini-da were the Mother's confidants at that time.

Индуистами являются догры, кашмирские пандит, выходцы из Котила и Мирпура, также пенджабское индуисты.
Most of Jammu's Hindus are native Dogras, Kashmiri Pandits as well as migrants from Kotli and Mirpur, and Punjabi Hindus.

Если бы пандит Чатурведи не развлекал Пола, ты не переживал бы сейчас такое.
Had Pandit Chaturvedi not entertained Paul you wouldn't have to see this day.

Говоря о жизнеспособности Африканского континента, первый премьер-министр Индии Пандит Джавахарлал Неру в свое время заявил.
While highlighting the vitality of the African continent, the first Prime Minister of India, Pandit Jawaharlal Nehru, said.

Гададхара Пандит был Гаура Господа главным помощником во время его Навадвипа Лила.
Gadadhara Pandit served as Lord Gaura's chief assistant during His Navadvipa-lila.

Шри Госвами Венугопал, Бхакти Йога Ачарья во Вриндаване, Северная Индия, происходит от семейной традиции более 500 лет и является прямым учеником выдающийся индийский вокалист Пандит Jasraj.
Sri Venugopal Goswami, Bhakti Yoga Acharya in Vrindavan, North India, comes from a family tradition of more than 500 years and is a direct disciple of the eminent Indian vocalist Pandit Jasraj.

Его родители, Пандит Кришна Рамджи Гарг и Шримати Пул Деви Гарг, оба преданные и верующие люди, дали ему имя Мингилал.
His parents, Pandit Krishna Ramji Garg and Srimati Phool Devi Garg, both devout and religious people, gave him the name of Mangilal.

В святом имени воспевание Яджна санкиртаны, для более чем 12 часов в день в обоих залах храма, следуют ночные киртаны в доме Сриваса Пандит присоединились тысячи преданных со всех континентов.
Thousands of devotees from all continents are joined in a holy name chanting yajna, sankirtan, for more than 12 hours a day in both temple rooms followed by nocturnal kirtans at Srivas Pandit's house.

Под его руководством Рагхава Пандит Прабху( теперь Бхакти Рагхава Махараджа) и других преданных из Маяпура трудились, чтобы развивать его.
Under his guidance Raghava Pandit Prabhu(now Bhakti Raghava Maharaja) and other devotees from Mayapur worked hard to develop it.

Для полной уверенности, сильную многоуровневую безопасность имеет первостепенное значение в связке с убедившись, что 128- битное шифрование стоит на месте, и с Развязным богатству, пандит совершенно такой гарантии.
For total assurance, strong multi-level security is paramount in conjunction with making sure that 128 bit encryption is in place, and with Cheeky Riches, the pundit absolutely has that assurance.

В пору экономического расцвета кастовой системы жрец и пандит скрывались под именем брамина; аристократ и феодальный барон- под именем кшатрии; купец и стяжатель- под именем вайшьи; полуголодный рабочий и экономический раб- под именем шудры.
In the full economic period of caste the priest and the Pundit masquerade under the name of the Brahmin, the aristocrat and feudal baron under the name of the Kshatriya, the trader and money-getter under the name of the Vaishya, the half-fed labourer and economic serf under the name of the Shudra.

Урезывание санскритологами- даже если оно будет показано, как следствие удовлетворения личной слабости- рассматривается западным мнением, как« осторожное допущение фактов», тогда как пандит грубо обозван в печати« лжецом».
The Sanskritist's curtailing- even when proved to have been resorted to in order to fit a personal hobby- is regarded by Western public opinion as"a cautious acceptance of facts," whereas the Pandit is brutally treated in print as a"liar.".