Que Veut Dire ПЕРЕЗАПУСКА en Anglais - Traduction En Anglais

• restart
• relaunch
• reboot
• restarting
• restarts
• restarted
• re-launch
• re-start
• reset

Exemples d'utilisation de Перезапуска en Russe et leurs traductions en Anglais

После перезапуска системы.
After system restart.

Мы не сможем выйти до перезапуска системы.
We can't go anywhere until the system's reset.

Ожидание перезапуска системы.
Pending system restart.

Отключает устройство после пятого перезапуска.
Shuts off the unit after the fifth restart.

Ожидание перезапуска системы.
Pending System Restarts.

После перезапуска пароль будет запрошен.
Upon restart, the password will be promptly requested.

Если вы застряли, нажмите на кнопку перезапуска.
If you get stuck, click on the restart button.

Части перезапуска Marvel NOW!
A part of the Marvel NOW! relaunch.

Все, что он делал с момента перезапуска Щ. И. Та.
Everything he's done since restarting S.H.I.E.L.D.

После перезапуска сервера проверяем general query log.
After server restart check general query log.

Поэтому всегда включайте функцию автоматического перезапуска.
Therefore, always enable the auto restart function.

После перезапуска все сообщения снова проверяются при открытии.
After the restart all emails are scanned upon opening again.

Ля сохранения изменений и перезапуска системы нажмите Finish ьотово.
Click Finish to save the changes and restart the system.

После перезапуска компьютера вставьте адаптер в порт компьютера.
After your computer restarts, insert your adapter into your computer.

Каждый воздушный компрессор должен иметь возможность автоматического перезапуска.
Each air compressor must have Auto Restart capability.

Он перезапускается, если напряжение превышает значения перезапуска.
It restarts when the voltage rises to the restart value.

Надеюсь, мы сможем выяснить эти виды вопросов вскоре после перезапуска.
I hope we can clear up these kinds of issues shortly after relaunch.

Он перезапускается, если напряжение падает ниже значения перезапуска.
It restarts when the voltage returns to the restart value.

Новые настройки начнут действовать только после перезапуска сервиса платы.
New settings will be activated only after restarting of board service.

Перезапускайте сервер для NFS после перезапуска службы кластеров.
Restart the Server for NFS service after the Cluster service restarts.

Исправлено: Появление окна о продлении лицензии после перезапуска приложения.
Fixed: Appearance of renew license dialog after application restart.

Исправлена проблема с незаписью архива после перезапуска при большом размере архива;
Fixed issue with recording stopping after restart for large archives.

Нефтеперерабатывающему заводу были предоставлены услуги в аварийной ситуации для перезапуска производства.
Emergency Service provided to refinery for plant re-start.

После перезапуска система автоматически переключится в режим обновления встроенной программы.
After restarting, the system automatically enters firmware upgrade mode.

Используется, чтобы новые созданные регионы были добавлены в список без перезапуска программы.
It is used to update the list of regions without restarting the program.

После перезапуска клиента восстанавливаются все вкладки, которые были открыты на момент закрытия.
After relaunch of the client, all tabs previously opened are restored.

Если выбрано значение Отключено, функция интеллектуального перезапуска автоматически выключится.
If you select Invalid, the Smart Re-start feature will automatically turn off.

После перезапуска службы FDExt Service окно программы FDConfig2 автоматически откроется заново.
After restarting of FDExt Service the FDConfig2 program opens again automatically.

Должно отобразиться предупреждение о необходимости остановки и перезапуска службы факсов.
You should receive an alert that the Fax service needs to be stopped and then restarted.

Если проблема сохраняется после перезапуска принтера, обратитесь к представителю техподдержки.
If the problem remains after restarting the printer, call your support representative.