Que Veut Dire ПОЛОЖИТЕЛЬНО СКАЖЕТСЯ en Anglais - Traduction En Anglais

• have a positive impact
• will positively affect
• will have a positive effect
• will positively impact
• would have a positive effect
• will positively influence
• has a positive impact
• would have a beneficial effect

Exemples d'utilisation de Положительно скажется en Russe et leurs traductions en Anglais

Положительно скажется на отношении владельцев к своим животным.
Positive influence on how people care for their own animals.

Это в свою очередь положительно скажется на показателях нищеты.
This, in turn, would have a positive effect on poverty indicators.

Что положительно скажется на развитии его усидчивости, внимательности и наблюдательности.
Which has a positive impact on the development of his perseverance, care and observation.

Мы полагаем, что это положительно скажется более чем на 60 странах.
In our view, this would have a beneficial effect for over 60 countries.

Возможность избавиться от двойного налогообложения, что положительно скажется на бизнесе;
The opportunity to eliminate double taxation, which will have positive impact on business;

В свою очередь, это положительно скажется на повышении качества электроснабжения потребителей.
In its turn, it will influence positively on increase of consumers power supply quality.

Например, улучшение здоровья детей, несомненно, положительно скажется на их успеваемости.
For example, better children's health will undoubtedly have a positive impact on education outcomes.

Рост реальных доходов положительно скажется на финансовой приемлемости всех коммунальных услуг.
Real income growth will have a positive effect on affordability of all utility services.

Это положительно скажется на производительности и будет способствовать сокращению издержек производства и цен.
This will positively impact productivity and decrease production costs and prices.

Изменение курса нацвалюты положительно скажется на дополнительной выручке в тенге у казахстанских экспортеров.
National currency change positively affects the additional revenue of Kazakh exporters- B. Sultanov.

Приобретенный опыт, несомненно, окажется полезным и положительно скажется на нашей работе в будущем году.
This experience has undoubtedly been most useful and will have a positive impact on our work next year.

Решение этого вопроса, безусловно, положительно скажется на состоянии глобального режима ядерного нераспространения.
The resolution of this issue will certainly have a positive impact on the global nuclear non-proliferation regime.

Люди не верят в то, что победа оппозиционных кандидатов положительно скажется на их социальном и материальном статусе.
People do not believe that the victory of opposition candidates will positively affect their social and material status.

Группа считает, что это положительно скажется на процессе разоружения, демобилизации, репатриации, реинтеграции и расселения.
The Group believes that this would have a positive impact on the disarmament, demobilization, repatriation, reintegration and resettlement process.

Власти Приамурья также уверены, что строительство моста положительно скажется на развитии туризма.
The Amur River region authorities are also convinced that the bridge's construction will have a positive effect on the development of tourism.

Как следствие, такое отношение непременно положительно скажется на общем рабочем процессе, той или иной организации.
As a consequence, such an attitude will certainly have a positive impact on the overall workflow of an organization.

Высокий уровень- Поскольку ГХФУ обладают высоким ПГП, сокращение их выбросов положительно скажется на процессе изменения климата.
High- HCFCs have a high GWP and reducing their emissions will have a positive effect on climate change.

Сейчас роль России заметно возрастает, что безусловно положительно скажется на влиянии исламского фактора в мировой политике.
Russia's role is being increased significantly, which will undoubtedly have a positive impact on the influence of the Islamic factor in world politics.

Приведение деятельности высших спецсудов к единому знаменателю положительно скажется на качестве правосудия.
Reducing the activities of the highest special courts to a single denominator will have a positive effect on the quality of justice.

Строительство крупных промышленных объектов положительно скажется на развитии региональной экономики, а также будет способствовать созданию новых рабочих мест.
Constructing large industrial projects will positively affect the regional economy and will create new jobs.

Следует отметить, что если фрилансер воспользуется этим правом, то это положительно скажется на формировании его личного пенсионного капитала.
It should be noted that if the freelancer seizes this right, it will have a positive effect on the formation of his personal retirement capital.

И наоборот, прогресс в деле разоружения положительно скажется на формировании мирного, безопасного и стабильного международного климата.
Conversely, advancement in the process of disarmament will positively impact on the establishment of a peaceful, secure and stable international environment.

Если приемник имеет возможность выбрать из большого количества при- 5 нимаемых сигналов лучшие, это положительно скажется на качестве определения координат.
If the receiver has the opportunity to choose the best from a large number of received signals, this will positively influence on a quality of the coordinates determination.

Как отмечают специалисты, это положительно скажется на деятельности пограничников и сделает охрану госграницы еще эффективней.
Experts noted that this facility will positively affect operations of the Border Guard Service and will improve the effectiveness of the state border protection.

По данным Ростуризма, безвизовый режим приведет к росту числа иностранных туристов на территории России, что положительно скажется на развитии экономики страны.
According to Russiatourism, the visa-free regime will boost the tourism influx to Russia that will positively affect the development of the country's economy.

Включение ООН- Хабитат в состав МПК в 2008 положительно скажется на деятельности организации по оказанию чрезвычайной помощи и реконструкции;
The inclusion of UN-Habitat in the Inter-Agency Standing Committee in 2008 will have a positive impact on the organization's relief and reconstruction activities;

Если приемник имеет возможность выбрать из большого количества при- 5 нимаемых сигналов лучшие, это положительно скажется на качестве определения координат.
If the receiver has an opportunity to choose the best signals from a variety of accepted, it will have a positive effect on quality of definition of coordinates.

Наконец, выполнение КПЭ по объему НИОКР на одного НПР положительно скажется на финансировании всех студентов в соответствии с методикой.
Finally, compliance with the KPI on the volume of R&D revenues per faculty member will positively affect financing for all students in accordance with the methodology.

В случае, если нововведение положительно скажется на чистоте песка и дренажных систем, запрет на курение может распространиться на все пляжи Таиланда.
In the event that the innovation has a positive impact on the purity of sand and drainage systems, the ban on smoking can spread to all beaches in Thailand.

Внедрение в спортивных ассоциациях и клубах современных принципов управления положительно скажется на расширении многообразия в кадровом составе руководящих органов спортивных федераций.
The introduction of good governance guidelines in sports associations and sports clubs will have a positive effect on the diversity of sports management boards.