Que Veut Dire ПОСТОЯННО ВЫСОКОЕ en Anglais - Traduction En Anglais

• constantly high
• consistently high

Exemples d'utilisation de Постоянно высокое en Russe et leurs traductions en Anglais

Постоянно высокое качество продукта уменьшает стресс при подмене воды.
The constantly high quality reduces stress during water changes.

Мы гарантируем четкий запуск и ожидаемое от нас постоянно высокое качество благодаря таким факторам.
We guarantee a smooth start-up and the consistently superior quality you expect from us with.

Постоянно высокое предварительное давление вальцов гарантирует однородное качество продукции.
The constantly high roller pressure ensures consistent product quality.

Ультразвуковой контроль валов коробок передач после каждой рабочей операции гарантирует постоянно высокое качество изготовления.
Gear shafts are test after every work operation using ultra-sound technology to ensure a consistently high quality.

Постоянно высокое качество и функциональность являются нашим стандартом!
We offer permanently high quality in combination with perfect functionality- this is our standard!

Дополнительные модули интегрированы в соответствующее управление процессами и гарантируют постоянно высокое качество продукта.
These auxiliary modules are integrated into the existing process control and guarantee consistently high product quality.

Конструкция с« плавающими» линзами обеспечивает постоянно высокое качество изображения в фокальной плоскости- от крупного плана до бесконечности.
The Floating Elements Design permits constantly high image performance in the focal plane- from the minimum object distance to infinity.

Постоянно высокое качество- достаточно веская причина, чтобы установить высокие критерии, даже если для этого требуются дополнительные усилия.
A consistently high level of quality is reason enough to set the standards very high, even if that means extra effort.

С собственными подразделениями исследований и разработок, своим сырьем и производством, а также техническим ноу-хау мы обеспечиваем заказчикам постоянно высокое качество изделий и их доступность.
With our own research& development departments, our own raw material resources and production facilities, and our technical expertise, we can assure our customers of a constant high product quality and availability.

Чтобы обеспечить длительный срок службы формы и постоянно высокое качество продукции, полностью электрические и бесколонные высокопроизводительные машины ENGEL оснащены высокочувствительной системой настройки параллельности плит.
To ensure a long useful life of the mould and a consistently high product quality, the all-electric and tie-bar-less high performance machines by ENGEL are equipped with a highly sensitive platen parallelism adjustment.

Именно совместная работа позволяет не только нам, но и нашим партнерам добиваться хороших экономических показателей, демонстрировать на наших материалах постоянно высокое качество готовых изделий и поддерживать высокий конкурентный уровень продукции.
Specifically, joint cooperation allows not only for us, but also to our partners to attain good economic indices, to demonstrate on our materials the constantly high quality of finished products and to support the high competitory level of production.

Являясь настоящим воплощением интеллектуальности, печи серии FC обладают рядом передовых технологических функций для еще более эффективной обработки плоского стекла, в то время как печи серии RC обеспечивают беспрецедентную гибкость, простоту эксплуатации и постоянно высокое качество стекла.
Being a masterpiece of intelligence, the FC Series provides a range of cutting-edge technological features for even more efficient flat glass processing, while the RC Series offers unprecedented flexibility, ease of use and consistently high glass quality.

Он вызывает наше восхищение постоянно высокими оценками и отличным качеством своей работы.
It gets our thumbs up for consistently high customer ratings and excellent quality scores.

Постоянно высокая эффективность благодаря запатентованной системе очистки теплообменника.
Consistently high efficiency thanks to patented automatic heat exchanger cleaning.

Силовые тренировки, как и легкоатлетические забеги, не могут продолжать в постоянно высоком темпе.
Strength training can not continue in a constantly high intensity.

Результатом является постоянно высокий и равномерный выход готовой продукции.
The result is a consistently high yield of cocoa nibs.

За счет технологии True Temp обеспечивается постоянно высокая температура пара.
With True Temp technology for constantly high steam temperature.

Обеспечение постоянно высокой производительности и скорости работы.
Achieve consistently high productivity with high speed.

Наша система управления качеством является основой гарантии нашего постоянно высокого качества.
Our Quality Management forms the basis for guaranteeing our consistently high quality.

Здесь Wintershall уже более 70 лет добывает нефть на постоянно высоком уровне.
Wintershall has been producing crude oil at a consistently high level there for over 70 years.

Мы все еще поддерживаем нефтедобычу на постоянно высоком уровне.
We are still producing at a consistently high level.

Комитет по конференциям преисполнен решимости обеспечивать для государств- членов постоянно высокий уровень конференционного обслуживания наиболее эффективным с точки зрения затрат способом.
The Committee on Conferences was determined to enable Member States to enjoy a consistently high level of conference services in the most cost-effective way.

При слабой расчлененности береговой линии это обусловливает постоянно высокие температуры внутренних районов и дает право считать ее самой жаркой частью суши южного полушария.
With a weak dissection of the coastline is constantly high temperatures leads to the interior and gives the right to consider her the hottest part of the land of the Southern Hemisphere.

Постоянно высокая интенсивность всасывания, увеличение времени работы без перерыва и большая экономия времени благодаря автоматической очистке фильтра.
Consistently high suction power, longer work intervals and significant time savings thanks to automatic filter cleaning.

Не рекомендуется использовать прибор в помещениях с постоянно высокой концентрацией аммиака( таких, как помещения для скота и птицы), так как это снижает срок службы сенсора.
It is not recommended to use the detector in spaces with constantly high ammonia concentration such as cattle, pig and poultry livestock houses, since it shortens the sensor lifetime.

Результат- практически 100- процентное пылеудаление при постоянно высокой производительности съема, максимальное качество обработки поверхности и работа без вреда для здоровья.
The result is virtually 100% dust extraction for a consistently high material removal rate, top surface quality and a healthy working environment.

Здесь Wintershall уже более 70 лет добывает нефть на постоянно высоком уровне, что представляет собой уникальное достижение мирового масштаба.
Here, Wintershall has been recovering oil at a consistently high level for more than 70 years- that is worldwide unique.

NB Детекторы с электрохимическими сенсорами не подходят для помещений с постоянно высокой концентрацией аммиака.
NB Electrochemical sensor, available as an option, should not be used in the areas with constantly high ammonia concentration.

Высокий процент предварительно изготовленных конструкций гарантирует постоянно высокий стандарт качества и сокращает время строительства на месте, при этом процесс почти не зависит от погодных условий.
A high degree of prefabrication guarantees a consistently high standard of construction and allows for short construction times on site, virtually regardless of the weather.

Автоматическая система AUTOCLEAN( AC) регулярно очищает высокоэффективный фильтрующий элемент, поддерживая постоянно высокую интенсивность всасывания.
The AUTOCLEAN(AC) automatic main filter cleaning regularly rinses the high-performance main filter clean and guarantees a constantly high suction power.