Exemples d'utilisation de Потратим en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы их потратим.
Let's spend it!Мы потратим последние деньги.
We' ii spend less.Давай их потратим.
Let's go spend it.Мы потратим больше денег.
We will spend more money.Не знаю… просто… потратим их.
And… just. use it.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
потратить время
потратить деньги
потратил годы
компания потратилавремени было потраченопотратить больше времени
потратить немного времени
зря потратили время
Plus
Utilisation avec des adverbes
можно потратитьпотратил много
потрачены впустую
зря потратилилучше потратитьпотратили более
потратить немало
зря потратили время
Plus
Utilisation avec des verbes
придется потратитьпланирует потратитьхочешь потратитьсможете потратить
Давай потратим немного денег.
Now let's spend some money.Потратим их на медовый месяц.
We are spending it on the honeymoon.На что мы потратим наши деньги?
What are we going to spend all our money on?Мы потратим все деньги, и.
And we spend all that money, and.Она получит больше, мы потратим меньше.
More cash for her, less outlay for us.И мы потратим их на острове Мнемба.
And I say we blow it all on mnemba island.Что ж, пошли потратим часть твоих денег.
Let's go spend some your long-needed money.И мы потратим все наши деньги на адвокатов.
And we would have spent all our money on the lawyers.Чем меньше времени мы потратим на Атриос, тем лучше.
The less time we spend on Atrios, the better.Мы просто потратим$ 250, 000 на таблетки.
We just bought $250,000 worth of drugs.Мы потратим все наши деньги на ролик в перерыве матча.
We take all our money, we air a TV ad right at halftime.Говорю, мы потратим минут десять в галерее.
I tell you, we spend ten minutes at the gallery.И мы поедим в Париж, и мы потратим наши сбережения сейчас?
And we're moving to Paris and we're spending that nest egg now?Но мы потратим сколько потребуется.
But we spend what we need to Давайте- ка сегодня потратим старостины денежки на выпивку.
Let's spend all the Chiefs money on drinking today.Нет! Мы потратим недели, чтобы снова найти его.
It will take us weeks to find him again.Во-вторых, если мы потратим хоть цент, мы уже преступники.
Secondly, we spend any of that money, then we are criminals.Или мы потратим одну секунду и сразу перейдем к делу.
Or we take one sec and just skip to the catch.Ƒавайте просто потратим минутку и доберЄмс€ до сути.
Let's just take a minute here, think things through.Давайте потратим некоторое время на детали нашего сотрудничества.
Let's spend some time working on the details of the alliance.И твое будет просто идеальным. даже если мы потратим целый день.
We're gonna get you the perfect one even if it takes us all day.Давайте потратим это время на нашего пациента.
Let's spend that time with our patient.Теперь возьмем этот запас удачи, который мы заработали, и потратим его на секс.
Now let's take that credit that we have earned and use it to have sex.Макс, мы потратим эти деньги на наш вебсайт.
Max, we're going to spend this money on our website.Потратим ночи, придумывая как забрать у вас все до последнего пенни.
Spend sleepless nights working out how to take away everything from you, every penny.
