Que Veut Dire ПРИКРЫВАЮТ en Anglais - Traduction En Anglais

• cover
• back
• are protecting
• covering
• covers

Exemples d'utilisation de Прикрывают en Russe et leurs traductions en Anglais

Они прикрывают меня.
They're covering for me.

Прикрывают друг друга.
We cover each other's asses.

Все прикрывают выход.
Everybody cover an exit.

Ты думаешь, они прикрывают его?
You think they're covering for him?

Они прикрывают твою спину.
They got your back.

Парни всегда прикрывают друг друга.
Guys always cover for each other.

Его прикрывают Триады?
The Triads are backing him?

Прикрывают Каллена и Сэма на расстоянии.
Covering Callen and Sam at a distance.

И их прикрывают сверху.
And they're protected from on high.

Отряды спецреагирования прикрывают выходы.
Tactical teams are covering the exits.

Его прикрывают-- снайперы, и.
He's covered-- snipers, also.

Звучит как будто они прикрывают свои задницы.
Sounds like they're covering their asses.

Они прикрывают отступление.
They're covering their retreat.

Похоже, что мамочка с папочкой прикрывают сыночка.
Looks like mommy and daddy are covering up for the son.

Они прикрывают южную сторону.
They're covering the south side.

Такие конструкции прикрывают вход в тоннель.
Each one of these constructions covers the entrance to a tunnel.

Он прикрывают твою задницу, Нейт.
They're covering your ass, Nate.

Люди знают, что делать, они прикрывают выходы.
The units know what they're doing, they're covering the exits.

Прикрывают спину друг друга, так что не беспокойся.
They got each other's backs. There's nothing to worry about.

Когда они смеются, они прикрывают свой ротик, и при этом они.
When they laugh, they cover their mouth, and they do this thing.

Они прикрывают ловушки, и их собственным танкам ничто не помешает.
They're covering traps so their own tanks won't be impeded.

Они фактически прикрывают подводные лодки с баллистическими ракетами.
They actually cover up for submarines with ballistic missiles.

Он осторожен, и у него есть армия хакеров, которые прикрывают его следы.
He's careful and he's got an army of hackers covering his tracks.

Сейчас дредноуты прикрывают только основные базы в центральных локациях.
Dreadnoughts only cover the main bases in central locations.

Дети прикрывают своих родителей в битве, как в старые- добрые времена.
Children flank their parents in battle just like in the good old days.

У Тио обязательный красный беретик и плед, которым у него прикрывают спину.
Tió always has a little red beret and a blanket covering his back.

Когда Поуп узнает, что латиносы нас прикрывают, он найдет другой способ нас достать.
Pope finds out Brown has our back, he's gonna find other ways to hurt us.

В том то и проблема, мы думаем, они кого-то прикрывают.
So they might know who did it.- That's the problem, we think they're protecting somebody.

Больного обкладывают толстым слоем листьев, прикрывают несколькими одеялами и оставляют на 2 часа.
The patient is lined with a thick layer of leaves, cover several blankets and leave for 2 hours.

Чтобы избежать разбрызгивания, убедитесь, что ингредиенты прикрывают ножи.
Make sure the blades are covered with the ingredients, to avoid splashing.