Exemples d'utilisation de Расчетный показатель en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Расчетный показатель за 2011 год.
Estimate 2011.Месячный расчетный показатель( МРП)- в размере 2 269 тенге;
Monthly calculation index(MCI)- KZ 2 269;Расчетный показатель площади 245 s. q. m.
Estimate area of 245 s.q.m.Стоимость обучения на программе Бакалавриата выражена в МРП минимальный расчетный показатель.
Tuition fees for Bachelor degree is given in MCI minimum calculation index.Расчетный показатель на 2014 год: случаев.
Estimate 2014: no incidents.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
целевой показательэтот показательрасчетный показательсредний показательэкологических показателейконтрольных показателейэкономических показателейосновные показателиключевые показателисоциальных показателей
Plus
Utilisation avec des verbes
более низкий показатель объясняется
более низкий показатель обусловлен
более высокий показатель объясняется
является показателемболее высокий показатель обусловлен
ожидаемых достижений и показателейпредлагаемые показателипоказатели являются
разработать показателизапланированными показателями
Plus
Utilisation avec des noms
критериев и показателейпоказатели деятельности
набор показателейпоказатели смертности
показателей результативности
показателей эффективности
разработки показателейпоказатели достижения
показателей работы
показатель тиц
Plus
Расчетный показатель за 2011 год: 60 процент.
Estimate 2011: 60 per cent.Расчетный показатель на 2013 год: частично.
Estimate 2013: partially done.Расчетный показатель на 2007 год: 40 процентов.
Estimated 2007: 40 per cent.Расчетный показатель на 2007 год: отсутствует.
Estimate 2007: not available.Расчетный показатель на 2009 год: неприменимо.
Estimate 2009: not applicable.Расчетный показатель за 2007 год: неприменимо.
Estimate 2007: not applicable.Расчетный показатель за 2011 год: 100 процентов.
Estimate 2011: 100 per cent.Расчетный показатель использования в процентах.
Utilization estimates per cent.Расчетный показатель использования тыс. долл. США.
Utilization estimates thousands of United States dollars.Расчетный показатель на 2007 год: утверждение секторального плана для НПБ.
Estimated 2007: PNB sectoral plan is adopted.Расчетный показатель за 2010- 2011 годы: 28 страновых групп Организации Объединенных Наций.
Estimates 2010-2011: 28 United Nations country teams.Расчетный показатель за 2008- 2009 годы: 8 решений, докладов и резюме Председателя.
Estimate 2008-2009: 8 decisions, reports and chairman's summaries.Расчетный показатель на 2006- 2007 годы: 200 мероприятий, посвященных Всемирному дню Хабитат.
Estimated 2006-2007: 200 World Habitat Day celebrations.Расчетный показатель за 2002- 2003 годы: 300 инструкторов и 2 региональных узла или сети.
Estimate 2002-2003: 300 trainers and 2 regional hubs or networks.Расчетный показатель за 2008- 2009 годы: 2 консультативных процесса, сети и соглашения.
Estimate 2008-2009: 2 consultative processes, networks and agreements.Расчетный показатель на 2004- 2005 годы: 500 организаций государственного и частного секторов.
Estimate 2004-2005: 500 public and private sector organizations.Расчетный показатель за 2006- 2007 годы: 4 программы экологического просвещения и подготовки.
Estimate 2006-2007: 4 environmental education and training programmes.Расчетный показатель на 2013 год: 2 заместителя губернаторов провинций и 90 губернаторов районов.
Estimated 2013: 2 deputy provincial governors and 90 district governors.Расчетный показатель за 2009 год: 2 курдские региональные президентские и парламентские выборы.
Estimate 2009: 2 Kurdish regional presidential and parliamentary elections.Расчетный показатель на 2010- 2011 годы: 30 000 пользователей базами данных и отдельными публикациями.
Estimate 2010-2011: 30,000 users of databases and selected publications.Расчетный показатель на 2010- 2011 годы: 8 государственных учреждений и других ключевых заинтересованных сторон.
Estimate 2010-2011: 8 public agencies and other key stakeholders.Расчетный показатель на 2007 год: опубликование четырех национальных докладов и проведение 20 практикумов.
Estimate 2007: 4 national reports published and 20 workshops conducted.Расчетный показатель за 2012 год: 31 марта 2013 года первые финансовые ведомости, отвечающие требованиям МСУГС.
Estimate 2012: 31 March 2013 first IPSAS-compliant financial statements.Расчетный показатель за 2008- 2009 годы: 100 национальных институтов по подготовке кадров и созданию потенциала.
Estimate 2008-2009: 100 national training and capacity-building institutions.Расчетный показатель за 2006- 2007 годы: загрузка 550 000 электронных экземпляров публикаций ООН- Хабитат.
Estimate 2006-2007: 550,000 electronic copies of UN-Habitat publications downloaded.
