Exemples d'utilisation de Смета en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Валовая смета.
Gross estimate.Смета расходов 13.
Estimate of expenditures. 13.Предыдущая смета.
Previous cost.Смета почти составлена.
The budget is almost ready.Пересмотренная смета.
Revised cost.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
бюджетная сметапредварительная сметапервоначальная смета расходов
первоначальная сметапредварительная смета расходов
нынешняя сметадополнительные сметыподробная смета расходов
настоящая сметагенеральным секретарем смета
Plus
Utilisation avec des verbes
пересмотренная сметапересмотренная смета расходов
смета расходов предусматривает
смета расходов составлена
сметой предусматривается
смета предусматривает
смета отражает
смета составлена
смета включает
сметой расходов предусматривается
Plus
Utilisation avec des noms
смета расходов
смета в размере
смета по разделу
сметы поступлений
смета ресурсов
смета на период
смета бюджета
подготовки сметысмета потребностей
смета ассигнований
Plus
Смета ресурсов в евро.
Resource estimates in euros.Предлагаемая смета.
Proposed budget.Смета ресурсов в евро.
Resources estimates in euros.Первоначальная смета.
Initial budget.Пересмотренная смета расходова.
Revised cost estimatesa.Первоначальная смета.
Section Initial budget.Смета поступлений на 2014 год.
Budgeted revenue for the year 2014.Исполнительный орган 10 экспертов- смета.
Executive Body 10 experts-- estimate.Смета поступлений на период 1994 года.
Budgeted income for the 1994 season.Пересмотренная смета- Экономический и Социальный Совет.
Revised estimates-- Economic and Social Council.Смета на третий год, начиная с июня 2012 года.
Estimate for third year, starting June 2012.Пересмотренная смета Экономического и Социального Совета.
Economic and Social Council revised estimates.Смета ресурсных потребностей Специального фонда.
Special Fund estimated resource requirements.Ежемесячная смета расходов составляется на основании 30 дней.
Monthly cost estimates are based on 30 days.Смета проекта: 36 миллионов рублей в год.
The estimate of the project: 36 million rubles a year.Пересмотренная смета Экономического и Социального Совета.
Revised estimates of the Economic and Social Council.Смета ежемесячных расходов после 31 октября 1994 года.
Monthly cost estimate after 31 Oct. 1994.Пересмотренная смета расходов в млн. долл. США.
Revised expenditure estimates Millions of United States dollars.Смета бюджетных доходов и расходов на 2011 год.
Estimated Budgetary Income and Expenditure for 2011.Виды деятельности, смета затрат и возможный источник финансирования.
Activities, cost estimates and possible source of funding.Смета и проектная документация предоставляются по запросу.
Project cost and plans available upon request.Пересмотренная смета расходов за первый год, начиная с июня 2010 года.
Revised estimated expenditure for the first year, starting June 2010.Смета работ составляет 3, 3 млрд. драхм 9 680 000 евро.
Its budget is 3.3 billion drachmas 9,680,000 euros.Предлагаемая смета расходов на двухлетний период составляет 725, 9 млн шв. франков.
The proposed expenditure budget for the biennium amounts to 725.9 million Swiss francs.Смета на строительство моста составила 6, 75 млн. рейхсмарок.
Total building cost was 6.75 million Reichsmark.
