Exemples d'utilisation de Рельса en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она худая как рельса.
Thin as a rail.Затем рельса крепиться под подвесным потолком.
The rail is then attached under the false ceiling.Ровное соединение рельса.
Smooth rail joint.Люди, женщина на рельса- а- а- ах!
Folks, a woman on the tracks!( без направляющего рельса).
(without guide bar).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
сошел с рельсов
Utilisation avec des noms
схода с рельсов
Железная дорога это два рельса и свисток!
What's a railroad anyway? Two tracks and a whistle!Супер широкий подошвы рельса.
Super wide foot rail.Здесь нет третьего рельса, Ханна.
There is no third rail, Hannah.Кривая линия резки на плоском листе с использованием 3D рельса.
Curved line cutting on a flat plate using 3D rail.Главный материал соединения рельса скольжения.
Main material of slide rail joint.Комплект адаптера направляющего рельса( дополнительная принадлежность) Рис.
Guide rail adapter set accessory.След ролика плакон рельса ПЭ/ АБС Вхэелиндустриал течения под действием силы тяжести.
Gravity flow rail PE/ABS Wheelindustrial placon roller track.Позволяет резку фасок без рельса путем отслеживания края листа.
Enables bevel cuts without rail by tracking plate edge.Собака висит от рельса, кровь, капающая с его перерезанным горлом.
Включает 2 адвокатского сословия рельса крыши ПК с частями установки.
Includes 2 pcs roof rail bars with installation parts.Остерегайтесь кривых, эти автомобили имеют тенденцию легко сходить с рельса.
Beware of curves, these cars have a tendency to get off the rail easily.Материал- металл; выдвижная рельса в шкафах TES- RO- 485, 486 и 488.
Material- metal; pull-out clothes rails in cabinets TES-RO-485, 486 and 488.И затем, тело было обрезано ифункционально сдвигалось к функции рельса.
And then, the body was trimmed andhad functional shift to the rail function.Каретка drylin W для изогнутого рельса WWB, квадратная кромка, выпуклый, вогнутый.
Drylin W carriage for curved rail WWB, square, convex, concave.Автомобильный трал размещался почти на метр выше уровня головки рельса.
The trailer was placed almost Полный комплект включает: кронштейн направляющего рельса, пневмоклапана и трубки.
Delivered complete, Including rail support, pneumatic valves and tubing.Стойкость эстетики безопасности рельса и крюка смертной казни через повешение нержавеющей стали.
Stainless steel hanging rail and hook safety aesthetics durability.Пригодиться для электронных автомобильных весов, весов рельса и другие электронных устройств взвешивания.
Suitable for truck scales, track scales and other electronic weighing devices.Изоляторы крепления рельса используется при его креплении к бетонной шпале.
Insulators for rail fastening are used when the Механическая система сцепления простого действия позволяет быстро позиционировать машину вдоль рельса.
Single-action mechanical clutch system allows quick machine positioning along the rail.Ток проходит от контактного рельса через токоприемник по клемме к клеммной коробке под сиденьем.
The power flows from the power rails via the current collector on the grip to the terminal box under the seat.Знак любезно иллюстрирует последствия неаккуратного попадания велосипедного колеса в колею трамвайного рельса.
A sign obligingly illustrates the consequences of getting your bike wheel jammed in the tram tracks.Один из путей имеет три рельса, что позволяет эксплуатировать поезда с метровой колеей и нормальной колеей.
One of the two tracks has three rails, so that it can be used by both metric and standard gauge trains.Оба рельса были изолированы от земли, один из них был прямым проводником, а другой обратным.
Both rails were isolated from the ground, one Усовершенствованная конструкция рельса гребного тренажера W5. 5 делают его легче и прочнее.
