Que Veut Dire РЕПРЕССИЙ en Anglais - Traduction En Anglais

• repression
• reprisals
• repressive
• oppression
• retaliation
• crackdown
• reprisal
• repressions
• crackdowns

Exemples d'utilisation de Репрессий en Russe et leurs traductions en Anglais

Он ждет репрессий.
He expects reprisals.

Реабилитация репрессий.
Repression Resistance.

Мы против репрессий и пыток».
We are against occupation and oppression.

При этом не наблюдается никаких репрессий.
There have been no reprisals.

Этих репрессий не смогли избежать даже дети.
Even children could not escape the repression.

Наши граждане выступают против репрессий.
Our citizens oppose repression.

Масштабы политических репрессий заметно сократились.
Political repression increased considerably.

Я свободен от тирании и репрессий!
I'm free from all the tyranny and oppression.

Вследствие репрессий армяне покинули родные места.
Due to repressions, the Armenians left their residences.

Это правило следует уважать без репрессий.
It should be respected without reprisal.

Мы твердо стояли против репрессий в Германии и на Украине.
We stood against oppression in Germany and in Ukraine.

Движение против жестокостей и репрессий.
Movement against Atrocities and Repression.

Мемориальный музей истории политических репрессий« Пермь- 36»( рус.) html.
The museum of history of political repressions"Perm-36.

Возможно продолжение обысков и репрессий.
The raids and repressions are likely to continue.

В период репрессий они находился в длительной полярной экспедиции.
During the repressions he was in a long-termed polar expedition.

Ей нужно разрешить уйти без репрессий.
She should be allowed to leave without reprisals.

Назначить координатора по вопросам репрессий в каждом многостороннем учреждении;
Designate a focal point on reprisals within each multilateral institution;

Это право должно соблюдаться без репрессий.
This right should be respected without reprisal.

Мы ожидаем репрессий в отношении указанных активистов и" полевых" репортеров",- заявил Курбединов.
We await repressions against the said activists and"field" reporters"- stated Kurbedinov.

Зачинщик кампаний запугивания и репрессий.
Instigator of campaigns of intimidation and repression.

Нидерландские протестанты после первоначальных репрессий были приняты властями и к ним стали относиться толерантно.
Dutch Protestants, after initial repression, were tolerated by local authorities.

Мы покинули страну чтобы избежать его репрессий.
We came to this country to escape his oppression.

Женщины редко жалуются, боясь репрессий; к тому же, как говорят женщины, кто поверит преступнице?
Women rarely come forward since they fear retaliation; further, women ask, who would believe a felon?

Это положение распространяется и на жертв политических репрессий.
This includes victims of political repression.

Утверждения о случаях запугивания и репрессий, полученные.
Allegations of intimidation and reprisals received pursuant.

Провоцирует нестабильность, а впоследствии и усиление репрессий.
Provoke instability and subsequently more repression.

Невозможно укрепить безопасность путем нагнетания репрессий и принуждения.
Security cannot be enhanced by intensifying repression and coercion.

Оно придает первостепенную важность дискуссии на тему репрессий.
It recognized the paramount importance of the discussions on reprisals.

Депутаты ПАСЕ потребовали от молдавских властей прекращения репрессий против Ренато Усатого DOC.
PACE deputies called upon the Moldovan authorities to stop the repressions against Renato Usatyi DOC.

Другие не хотят рассказывать о случившемся из-за опасения репрессий.
Others are reluctant to come forward for fear of reprisals.