Exemples d'utilisation de Сожгли en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сожгли ее.
Burn her.Мы сожгли его.
We burnt it.Сожгли дом обезьян!
Burn ape home!Они сожгли его.
They burned him.И сожгли их корабли!
Burnt their ships!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
сжигать жир
вам сжигать жир
сжигать калории
сожжены огнем
тело сжигаетсжигаемых отходов
организму сжигать
Plus
Utilisation avec des adverbes
сжигать больше
сожжены заживо
сожжен дотла
вам сжигать больше
сжигать жир быстрее
сожгли несколько
можно сжечьсожгли более
Plus
Utilisation avec des verbes
разграблены и сожженыпомогает сжигать
Мы его сожгли, Дин.
We burned him, Dean.Мы сожгли его, Дин.
We burned him, Dean.Они ведь его сожгли.
They set it on fire.Мы сожгли их опять!
We burned them again!Да чтоб вас сожгли.
I would see you all burn.Они сожгли деньги.
They burned the money.Сожгли абсолютно все.
Everything was burnt.Они сожгли твой дом.
They burned your house.Солдаты сожгли его!
The soldiers burnt it all!Они сожгли мои деньги?
They burned my money?Здесь что-то сожгли.
Incinerated by whatever was here.Они сожгли и багажник.
They burnt the trunk.Как же мы это тебя еще не сожгли?
How come we never set you on fire?Мы сожгли кости Барри.
We burned Barry's bones.Может мы сожгли не те кости?
Maybe we torched the wrong redneck?Мы сожгли его, Эко и я.
We burned it, Eko and me.Мой отец не хочет, чтоб его сожгли.
My father didn't want it incinerated.Они сожгли мою деревню.
They burned my village.Я не хочу, чтобы мой дом сожгли, дружище.
I don't want my house torched, man.Мы сожгли его в Эшелоне.
We incinerated it at Echelon.Мы за мгновение ока сожгли 150 тысяч людей.
We incinerated 150,000 people in a heartbeat.Мы сожгли его до тла.
We burnt that tree to the ground.Они же, предположительно, сожгли хаммер на прошлой неделе.
Last week, apparently they torched a Hummer.Но мы сожгли много топлива.
But we burned a lot of fuel.Сожгли их… как биологически опасные вещества.
Incinerated them… as a biohazard.
