Примеры использования Сожгли на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ее сожгли заживо.
Чтоб ему сожгли лабаз.
Его сожгли во Вьетнаме.
Se quemó en Vietnam.Хочешь, чтобы нас сожгли?
¡Quieres que nos quemen!Мы сожгли его, Эко и я.
Но почему вы его не сожгли?
Pero¿Por qué no le quemó?Мы сожгли свои лифчики.
Quemamos nuestros sostenes.Вы бросили и сожгли машину.
Abandonó y quemó el coche.Мы сожгли эти письма.
Nosotros quemamos esas cartas.Чтобы меня сожгли на костре?
Мой отец не хочет, чтоб его сожгли.
No quiero que lo quemen.А вы правда сожгли Тако Белл?
Мы забили их, тела сожгли.
Los aniquilamos quemamos los cuerpos.Мы посолили и сожгли все останки.
Sí, salamos y quemamos todos los restos.Я не хочу чтобы моих родителей сожгли.
Yo no quiero que quemen a mis papás.Мы все сожгли… героин, статуэтки.
Lo quemamos todo, las heroína, las estatuillas.Выдрали ему зубы, сожгли отпечатки пальцев.
Le sacamos los dientes, quemamos sus huellas.Мы сожгли его. Вместе с жертвами холеры.
Le quemamos junto con las víctimas del cólera.Мухаммед Kalabi, МГО парень из Сирии, которые сожгли чучело.
Kalabi, el sirio del ICO que quemó la efigie.И почему ее останки сожгли на территории NCIS?
Я тоже. Я вообще был на другом конце деревни, когда мы ее сожгли.
Estaba al otro extremo del pueblo cuando la quemamos.Потом вы сожгли свою рубаху, чтобы никто не увидел кровь.
Luego usted quemó su camisa en caso que alguien viera la sangre.После зачистки, мы вернулись назад и сожгли всю территорию деревни.
Luego del barrido, dimos la vuelta y quemamos toda la villa.Его сожгли как какой-то мусор. и ты заслуживаешь такую же боль.
Se quemó como un trozo de basura y te mereces sufrir el mismo dolor.Когда я услышал, что именно вы сожгли это, что-то будто щелкнуло.
Cuando oí que fuiste tú quien quemó a ese monstruo lo vi todo claro.Вы сожгли все мосты между нами когда мы виделись в последний раз.
Usted quemó todos los puentes conmigo la última vez que nos vimos.Что случится, когда люди, которые сожгли Джонни Закариана, найдут тебя?
¿Qué pasará cuando la gente que quemó a Johnny Zakarian te encuentre?Вы бы не сожгли заветные воспоминания ради спокойствия какого-то неудачника.
No quemó recuerdos atesorados para hacerle la vida más cómoda a un perdedor.Гражданские лица также сожгли тела некоторых комбатантов ПДКИ.
La población civil también incineró los cadáveres de algunos combatientes del MPCI.Четверо членов МС- 13 сожгли его лицо в огне на прошлой неделе.
