СОЖЖЕМ на Испанском - Испанский перевод

• quememos
• quemaremos
• quemar
• quemamos

Примеры использования Сожжем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сожжем ведьму!
¡Quememos la bruja!

Давай сожжем эту чертову.
Hay que quemar esto.

Сожжем их корабли.
Quemando sus barcos.

Тогда сожжем все к чертям!
¡Entonces quememos todo el lugar!

Сожжем его к чертям.
Y después… lo quemaremos.

Разорвем его на куски и сожжем.
Lo mataremos y quemaremos sus restos.

Сожжем наши шапки!
¡Quememos nuestros sombreros!

Давай просто сожжем стулья.
¿Podemos…? Simplemente quememos las sillas.

Ну сожжем лишние калории.
Sólo quememos las calorías extra.

Сломаем оборудование, сожжем деньги.
Destruimos el equipo, quemamos el dinero.

Сожжем их так, как они сжигали нас.
Quemarlos como ellos nos quemaron.

Давай пойдем и сожжем их комнаты!
¡Yo digo que vayamos y quemar sus habitaciones!

Мы сожжем тела наших на рассвете.
Enterraremos nuestros muertos al amanecer.

Прогоните нас- и ваш мы сожжем первым.
Dennos la espalda y los quemaremos primero.

Сожжем кости и поедем домой.
Quememos los huesos y así podemos volver a casa.

Mы найдем его, а завтра все сожжем.
Lo encontramos y quemamos el resto del edificio.

Давай, Пуки, давай сожжем эту помойку!
¡Vamos, Pookie!¡Hagámoslo! ¡Quememos este lugar de mierda!

Похороним родных, а остальных сожжем.
Enterraremos a los que amamos y quemaremos el resto.

Давайте найдем адвоката и сожжем завещание.
Buscamos un abogado y quemamos el testamento.

И мы сожжем его вместе и станем молить Господа о прощении.
Lo quemamos y rogamos por nuestro perdón.

Правоверные горожане, мы сожжем это чучело тирана!
Ciudadanos fieles, nos queman este efigie del tirano!

Сожжем же очки без линз, которые она носила как шлюха.
Quememos estas gafas sin cristal que se ponía como una puta.

Мы обратим в прах армии и сожжем города дотла.
Arrasaremos ejércitos y quemaremos ciudades hasta los cimientos.

Выбьем ее зубы, сожжем отпечатки пальцев и изуродуем лицо.
Pulverizad sus dientes, quemad sus huellas y desfiguradle la cara.

Что ж… Мы просто заранее сожжем тортовые калории.
Bueno… quemaremos por adelantado todas las calorías de las tartas.

И давайте не обсуждать, что будем делать после того, как сожжем тело.
Y ni siquiera hablemos de lo que vamos a hacer tras quemar el cuerpo.

Когда эта парочка сдохнет, сожжем его дотла.
Cuando esos dos caigan muertos, quiero que la quemes hasta los cimientos.

Ага, сразу к делу, сожжем несколько калорий, сорвем несколько пуговиц.
Sí… dejar la persecución, Quemar algunas calorías, arrancar algunos botones.

Мы затащим его обратно в фильм. И тогда выключим проектор и сожжем пленку.
Hacemos que vuelva al filme apagamos el proyector y quemamos los rollos.

Давай возьмем штурмом этот притон маразма, отвоюем Сашу, а квартиру сожжем.
Tomemos por asalto esa guarida de degradación, liberemos a Sasha y quememos el departamento.