PRENDIÓ FUEGO на Русском - Русский перевод

Глагол
Существительное
поджег
prendió fuego
incendió
quemó
encendí
el incendio
сжег
quemó
incendió
prendió fuego
incineró
arder
поджог
incendio
quemar
incendiar
prender fuego
provocado
intencional
pirómano
устроил пожар
empecé el fuego
prendió fuego
подожгла
prendió fuego
incendió
quemó
сожгла
quemó
incendió
prendió fuego

Примеры использования Prendió fuego на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El enemigo te prendió fuego.
Враг сжег тебя.
¿Ella… prendió fuego a un hombre?
Она… она подожгла человека?
Juliette le prendió fuego.
Джульетта сожгла его.
Tom, prendió fuego a tu pasaporte.
Том, она твой паспорт сожгла.
Sí, alguien le prendió fuego.
Да, кто-то его сжег.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Prendió fuego al edificio incendiado.
И устроил пожар в уже сгоревшем здании.
¿Y el tipo que prendió fuego a mi casa?
А тот, кто поджег мой дом?
Alguien le machacó la cabeza y le prendió fuego.
Кто-то ударил его по голове и поджог его.
¿Eso es lo que prendió fuego al pasillo de entrada?
Это он воспламенил входной холл?
Dios mío, la esposa le prendió fuego.
Боже мой! Да это жена его сожгла!
Él prendió fuego a su identificación y su teléfono.
Он сжег свои документы и телефон.
Alguien me encerró en la sala de descanso y prendió fuego.
Кто-то запер меня в комнате отдыха и поджег.
Alguien prendió fuego a la casa de Romero anoche.
Прошлой ночью кто-то поджог дом Ромеро.
Sí, esto confirma que mi padre prendió fuego al coche de Jason.
Да, только подтверждает, что мой папа поджег машину Джейсона.
Le prendió fuego al remolque y casi mató a Monroe.
Она спалила трейлер и чуть не убила Монро.
¿La mujer loca que prendió fuego en mi apartamento?
Эта сумашедшая женщина, которая устроила пожар в моей квартире?
Y prendió fuego a un martillo coqueto para hacerlo oficial.
И поджигал молоток для убедительности.
Y después alguien derramó combustible sobre su cuerpo y le prendió fuego.
А потом кто-то Полил его тело бензином и поджег его.
Otro, se prendió fuego con una servilleta, lo juro.
А другой поджег себя с помощью салфетки, клянусь.
Otro grupo traspasó el muro de la Embajada y prendió fuego al edificio.
Еще одна группа пыталась залезть на стены посольства и поджечь здание.
Alguien prendió fuego a mi pelo una vez en Let's Bolt.
Кто-то однажды полжег мои волосы в" Летс Болт".
Prendió fuego mi casa y ahora está aquí en Meadowlands.
Он поджег мой дом и теперь он здесь, в Медоуленде.
Más tarde, un joven prendió fuego a un neumático en mitad de la calle.
Позже молодой человек поджег посередине улицы автомобильную покрышку.
Él prendió fuego el garaje, pero no sabía que Jenna estaba adentro.
Он поджег гараж, но он не знал, что Дженна внутри.
Bien, él prendió fuego a la escuela y mintió sobre ello.
Ну, он устроил пожар в школе и соврал насчет него.
Prendió fuego todos mis vestidos, y entonces tuve que quedarme con Eric.
Она спалила все мои платья, А потом я столкнулась с Эриком.
¿Y porqué prendió fuego a sus restos en la jurisdicción del NCIS?
И почему ее останки сожгли на территории NCIS?
Él prendió fuego el centro comunitario unido a la iglesia de St. Peter.
Он поджег общинный центр, прикрепленный к церкви святого Петра.
El silicio prendió fuego al agujero, e hizo arder las puertas del templo.
Силитиум зажег червоточину, разверз врата Храма.
Él le prendió fuego con éxito a su pedo y una ciudad quemada, William.
Он благополучно поджег их газы. А сгорел город, Уильям.
Результатов: 96, Время: 0.0372

Как использовать "prendió fuego" в предложении

¿Qué tal si ella le prendió fuego durante una alucinación?
Prendió fuego y vacío vino tinto, un buen vino tinto.
Incluso, prendió fuego a unos matorrales para dificultar su detención.
"El Basuritas" prendió fuego dentro de ex discoteca Puerto Vallarta.
Se reveló el amor y prendió fuego al mundo entero".
Asimismo, prendió fuego al colchón de la cama del dormitorio.
Se me prendió fuego toda la instalacion eléctrica del motor.
La policía prendió fuego al lugar donde estaban los campesinos.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский