ПОДЖЕГ на Испанском - Испанский перевод

• prendió fuego
• incendió
• quemó
• encendí
• incendié
• prendí fuego
• quemé
• el incendio

Примеры использования Поджег на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он поджег ее!
¡Él la quemó!

Поджег кровать?
¿Incendió su cama?

Это ты… поджег?
¿Fuiste tú… el incendio?

Я поджег дом.
Yo incendié los pisos.

В смысле я одного из них поджег?
¿Que a uno lo prendí fuego?

Он поджег школу.
Él incendió la escuela.

А тот, кто поджег мой дом?
¿Y el tipo que prendió fuego a mi casa?

Он поджег оружейную!
¡Él quemó la armería!

Это я его поджег, а ты смылся.
Yo la incendié y tú corriste.

Я поджег, он исчез.
Sin embargo lo incendié, desapareció.

Кто-то поджег его пальцы.
Alguien quemó sus dedos.

Я поджег сигару и словил пулю.
Encendí un cigarro y me descuidé… esa es la historia.

Бен поджег школу?
¿Ben incendió el colegio?

Следом он скажет, что я сам поджег аббатство Рэмси.
Ahora dirá que yo quemé la Abadía de Ramsey.

Это ты поджег храм Шаолиня!
Fuiste tú quien quemó el templo de Shaolin!

Кто-то запер меня в комнате отдыха и поджег.
Alguien me encerró en la sala de descanso y prendió fuego.

Кто-то поджег седан Майкла Озгуда.
Alguien incendió el coche de Michael Osgood.

В двенадцать лет он поджег дом и чуть не убил отца.
A los 12 años, incendió su casa hiriendo seriamente a su padre.

Но я поджег его и удрал, так что все нормально.
Pero luego, yo lo quemé y escapé, así que está bien.

Но он спятил, поджег больницу и сам обгорел.
Pero se volvió loco, quemó un hospital, quedó atrapado en su propio fuego.

Он поджег гараж, но он не знал, что Дженна внутри.
Él prendió fuego el garaje, pero no sabía que Jenna estaba adentro.

Октября Энрико поджег город и Ла Форталезу.
El 21 de octubre, Enrico incendió la ciudad y La Fortaleza antes de retirarse.

А другой поджег себя с помощью салфетки, клянусь.
Otro, se prendió fuego con una servilleta, lo juro.

Да, только подтверждает, что мой папа поджег машину Джейсона.
Sí, esto confirma que mi padre prendió fuego al coche de Jason.

Затем отец поджег своего сына чтоб преподать ему урок.
Luego el padre quemó a su hijo… y le dio una lección.

Он поджег общинный центр, прикрепленный к церкви святого Петра.
Él prendió fuego el centro comunitario unido a la iglesia de St. Peter.

Он благополучно поджег их газы. А сгорел город, Уильям.
Él le prendió fuego con éxito a su pedo y una ciudad quemada, William.

Тот кто поджег сарай должно быть и забрал Эндрю.
Quien quemó el granero debe ser la misma persona que tiene a Andrew.

Позже молодой человек поджег посередине улицы автомобильную покрышку.
Más tarde, un joven prendió fuego a un neumático en mitad de la calle.

Потом убийца поджег здание чтобы труп не смогли опознать.
Luego el asesino incendió el edificio para hacer inidentificable el cuerpo.