ПОДЖЕГ на Чешском - Чешский перевод

• zapálil
• podpálil
• zapálili
• žhářství
• upálil

Примеры использования Поджег на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это я ее поджег.
Já sám ho podpálil.

Кто поджег амбар?
Kdo podpálil stodolu?

Кто-то его поджег.
Někdo to podpálil.

Поджег и беспорядки.
Žhářství a buřičství.

Он лично поджег мост.
Osobně podpálil most.

Он поджег оружейную!
On podpálil zbrojnici!

Ограбил и поджег квартиру.
Poté vyrabovali a zapálili byty.

Кто-то поджег убийцу полицейских.
Někdo upálil vraha poldů.

Ты только что поджег человека!
Právě jsi toho pána podpálil!

Кто-то поджег его пальцы.
Někdo mu upálil konečky prstů.

Он собрал ее вещи и поджег их.
Posbíral všechny její věci a pak je podpálil.

Оливер. Это тот, что чуть гараж не поджег?
Oliver, co nám málem podpálil garáž?

Поджег ради прибыли- рациональный коммерческий акт.
Žhářství kvůli zisku je racionální komerční čin.

Не хочу, чтобы все помнили, как я поджег тебя.
Nechci být známý jako ten, co tě podpálil.

Кто-то поджег его вчера вечером, он сголел почти полностью.
Někdo ho podpálil, skoro nic z něj nezůstalo.

Похоже он курил в постели, уснул и поджег себя.
Vypadá to, že kouřil, usnul a podpálil se.

Я украл этих лошадей и поджег регистрационный центр.
Ty koně jsem ukradl a podpálil centrum volného času.

Должно ли войско пойти на поиски тех, кто поджег конюшню?
Mají jít muži po těch, co zapálili stodolu?

Мы ищем тех, кто поджег корабли, но никто ничего не видел.
Pátráme po mužích, co lodě zapálili, ale nikdo nic neviděl.

Протестуя против войны во Вьетнаме, монах поджег себя.
Při protestu proti válce ve Vietnamu se mnich upálil.

Да, только подтверждает, что мой папа поджег машину Джейсона.
Jo, tohle jen potvrzuje, že můj táta zapálil Jasonovo auto.

Но поджег дома с невинными с людьми- это не способ поквитаться.
Ale zapálit dům plný nevinných lidí, tím nic nevyrovnáte.

Она думает, что цирк братьев Дейли поджег этот лысый?
Myslí si, že ten holohlavý podpálil- Daily Brothers šou?

Кто-то из соседей, вероятно, поджег дом и заблокировал улицу.
Někdo ze sousedů ten dům nejspíš zapálil a pak zablokovali ulici.

А Кейси так сильно ненавидит своего отца что поджег его дом.
A Casey tak nenávidí svýho otce, že mu zapálil barák.

Мой клиент намеренно поджег американский флаг, чтобы оспорить закон.
Můj klient záměrně zapálil americkou vlajku, aby se vzepřel zákonům.

В следующий раз я расскажу им, как Джастин Хоукинс поджег себе ноги.
Příště jim budu vyprávět, jak si Justin Hawkins zapálil nohy.

Мэгги разыскивается в Сакраменто за вооруженное ограбление и в Фресно за поджег.
Maggie je hledána v Sacramento za ozbrojenou loupež a v Fresno za žhářství.

Обвиняемый поджег крест перед домом семьи афроамериканцев, которые жили по соседству.
Obžalovaný zapálil kříž před domem afroamerické rodiny, se kterou sousedil.

Кто-то поджег дом Коллин Бернсайд, так что я пытаюсь заставить федералов открыть дело.
Někdo zapálil dům Collina Burnsidea, ta se snažím dotlačit federály k otevření případu.