СОЖГЛА на Испанском - Испанский перевод

• quemó
• incendió
• prendió fuego
• quemé
• quemaste
• quemar

Примеры использования Сожгла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты сожгла его!
¡Lo quemaste!

Джульетта сожгла его.
Juliette le prendió fuego.

Ты сожгла мне лицо.
Me quemaste la cara.

Он использует слово" сожгла".
Usa la palabra"quemar".

Иди, я сожгла твой дом.
Edie, yo quemé tu casa.

После того как ты мой дом сожгла?
¿Por quemar mi casa?

Ты их сожгла. Ты мне должна.
Tú los quemaste, me debes.

Ты снова сожгла тосты?
¡¿Quemaste las tostadas otra vez?

Том, она твой паспорт сожгла.
Tom, prendió fuego a tu pasaporte.

Сожгла заживо бедного мальчишку.
Quemaste vivo a ese pobre chico.

У верены, что я вас не сожгла?
¿Estás segura de que no te quemé?

Ты сожгла мне грудь горячим клеем.
Me quemaste el pecho con pegamento caliente.

Боже мой! Да это жена его сожгла!
Dios mío, la esposa le prendió fuego.

Огда тебе было семь,€ сожгла твоих кукол Ѕарби.
Cuando tenías 7, quemé tus barbies.

У тебя была девушка, которая сожгла твой бар.
Ahí está la chica que incendió tu bar.

Что почти сожгла дом, то да- ты прав.
A parte de casi quemar toda la casa, tienes toda la razón.

Или ты не хочешь, чтобы я сожгла картины?
¿o no me quieres para quemar las pinturas?

Я лишь сожгла ему лицо в ярости Лазаря.
Solo le quemé la cara en un grave ataque de ira de Lázaro.

Что я пошла к нему домой и сожгла его дотла.
Fuí a su casa y la quemé hasta los cimientos.

Я сожгла дом со всеми вещами для похорон.
Quemé mi casa con toda mi ropa de funeral dentro de ella.

По-моему, я уже упомянула о цыплятах, которых сожгла.
Creo haberte contado lo del pollo… el cual quemé.

Ты та, что сожгла заживо три сотни моих воинов.
Tú eres la que quemó vivos a trecientos de mis guerreros.

Не дали ей пожить здесь, когда она сожгла свой дом?
¿No la dejasteis quedarse aquí cuándo quemó su efificio?

Виктория сожгла труп собственной матери в огне.
Victoria quemó el cuerpo de su propia madre en el incendio.

Какая-то женщина в Пенсильвании пристрелила троих своих детей и сожгла дом.
Una mujer disparó a sus hijos e incendió la casa.

Церковь сожгла жену Дракулы на костре, как ведьму.
La Iglesia quemó a la esposa de Drácula en la hoguera por brujería.

Раввин не был изгнан, но… Инквизиция сожгла его как колдуна.
El rabino no fue expulsado, pero… la Inquisición lo quemó por brujo.

Последнего парня, который заставил ее ревновать, она сожгла, пока тот спал.
Al último tipo que le hizo sentir celos lo quemó mientras dormía.

Впоследствии группа жителей сожгла два здания плантации.
Posteriormente, un grupo de residentes incendió dos de las edificaciones de la plantación.

Если она ненавидела Николаса Данэма настолько, что сожгла его фотографию.
Si ella odiaba lo suficiente a Nicholas Dunham como para quemar su fotografía.