Примеры использования Le prendió fuego на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Le prendió fuego.
Она подожгла его.¿Alguien le prendió fuego?
Кто-то поджег его?Alguien echó algo aquí y le prendió fuego.
Кто-то облил эту скамью и поджег ее.Alguien le prendió fuego.
Le prendió fuego al remolque y casi mató a Monroe.
Она спалила трейлер и чуть не убила Монро.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Juliette le prendió fuego.
Джульетта сожгла его.Alguien le machacó la cabeza y le prendió fuego.
Кто-то ударил Alguien le prendió fuego al set.
Кто-то устроил поджег на съемочной площадке.También fue Gavin quien le prendió fuego.
Гэвин также поджег его.Alguien le prendió fuego a un bote anoche en el puerto.
Dios mío, la esposa le prendió fuego.
Боже мой! Да это жена его сожгла!Los mató, le prendió fuego a la cama y se marchó con los bustos de él y de su mujer.
Он убил их, поджег кровать, и свалил со своим бюстом и бюстом его жены.Sí, alguien le prendió fuego.
Да, кто-то его сжег.Y después alguien derramó combustible sobre su cuerpo y le prendió fuego.
А потом кто-то Полил Sally se asustó y le prendió fuego a la casa antes de salir corriendo.
Убийца отрезал жертве ухо и поджег ее.Creo que el asesino le prendió fuego a ese edificio la noche del primer asesinato para crear la atmósfera histórica correcta.
Я думаю, что убийца поджег это здание в ночь первого убийства, чтобы создать правильную историческую атмосферу.Он обернул полицейской формой лицо убитого и поджег ее.Algunos meses después, el acusado había concebido la extraña idea de ejecutar un'acto final' y, mientras la familia dormía en el piso superior,empapó de gasolina la puerta principal de la casa y le prendió fuego.
Спустя несколько месяцев обвиняемому пришла в голову странная идея совершить" заключительный акт", и когда семья спала на втором этаже,он облил входную дверь дома бензином и поджог ее.A las 15.30 horas, un grupo terrorista armadoirrumpió en la antigua comisaría de policía de Al-Harak y le prendió fuego.
В 15 ч. 30 м. вооруженная террористическая группысначала попыталась ворваться в старое здание полиции в Хараке, а затем его подожгла.A las 5.00 horas, un grupo terrorista armado irrumpió en el domicilio de un civil y antiguo miembro del Consejo Popular,Ali Arafat, en Mahhajah, y le prendió fuego a la casa.
В 05 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа сначала попыталась ворваться в дом, принадлежащий гражданскому лицу-- бывшему члену Народногосовета Али Арафату-- в Маххадже, а затем его подожгла.¿A qué le prendí fuego?
А что я поджигала?Le prendiste fuego a la balsa.
Чего?! ты же поджег плот.Le prendí fuego.
Я его поджег.Le prendieron fuego para enviar un mensaje.
Подожгли его, чтобы послать сообщение.Le prendieron fuego y huyeron antes de llegar aquí.
Они подожгли его и скрылись до нашего приезда.Le prendí fuego.
Я поджег его.Salgamos de aquí antes de que le prenda fuego a uno de estos niños.
¿Por qué le prendiste fuego a tu casa, Bunch?
Зачем ты подпалил свой дом, Банч?Le prendiste fuego a la casa, Marty.
Ты спалил дом, Марти.
