Exemples d'utilisation de Сочетаться en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Может сочетаться с носит мешок.
Can be combined with carry bag.Он должен хорошо сочетаться с внут.
It should go well with the interior.Может сочетаться с носит мешок.
Can be combined with carrying bag.Макияж должен сочетаться с вашим лицом.
Makeup should be combined with your face.Официальный и вежливый стили могут сочетаться.
Formal and polite can be combined.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
сочетаются друг с другом
сочетаются элементы
Utilisation avec des adverbes
хорошо сочетаетсягармонично сочетаютсяотлично сочетаетсяидеально сочетаютсячасто сочетаетсяорганично сочетаютсялегко сочетаетсяудачно сочетаются
Plus
Utilisation avec des verbes
Может сочетаться со всеми моющими средствами.
Can be combined with all detergents.Она так хорошо будет сочетаться с моим ткацким станком.
That would go so well with my loom.Может сочетаться с любой постельных принадлежностей.
Can be combined with any bedding.Символы M иN могут сочетаться с символом G.
Symbols M andN may be combined with symbol G.Может сочетаться с другими статьями в серии.
Can be combined with other items of this range.Так и мускус, и валериана, исода могут сочетаться.
Thus, musk and valerian andsoda can be combined.Может сочетаться с распределительным устройством типа KYN61.
Can be matched with KYN61 type switchgear.Мобильный телефон, Navi илиМР3- плеер может сочетаться.
Mobile phone, Navi orMP3 player can be coupled.В первую очередь, перила должны сочетаться с лестницей.
First, the railing must be combined with a ladder.Растяжка и укрепление мышц должны сочетаться.
Stretching and strengthening the muscles should be combined.Это должно сочетаться с принятием ЯХУШУА как МЕССИЮ.
It must be combined with accepting YAHUSHUA as MESSIAH.Условные обозначения M иN могут сочетаться с обозначением G.
Symbols M andN may be combined with symbol G.Может сочетаться с распределительным устройством шириной 1000 мм.
Can be matched with switchgear of 1000mm width.Стенд кадр может сочетаться с люльки или детское сиденье.
Stand can be combined with carrycot and infant car seat.Может сочетаться с всей системы кормления Philips Avent.
Can be combined with the entire Philips Avent feeding range.Простое и незаменимое,оно может сочетаться со всеми видами диванов.
Simple and essential,can be matched with all kind of sofas.Будут отлично сочетаться с моим недавним рыбным гонораром.
They will go great With some seafood compensation I recently received.Количественные критерии должны сочетаться с качественными методами.
Quantified criteria should be combined with qualitative methods.Все это должно сочетаться с созданием механизмов наблюдения в целях эффективного применения санкций;
This should be coupled with monitoring mechanisms for the effective imposition of sanctions;Отпуск по беременности и родам может сочетаться с любым другим видом отпусков.
Maternity leave can be combined with leave of any kind.Может сочетаться с распределительным устройством типа KYN28 и другим распределительным устройством фиксированного типа.
Can be matched with KYN28 type switchgear and other switchgear of fixed type.Чрезвычайные меры должны сочетаться с долгосрочными обязательствами.
The emergency response must be combined with long-term commitments.На семинаре будет сочетаться работа в малых группах, презентации экспертов и общие сессии.
There will be a combination of small group work, presentations by resource persons, and plenary discussions.Лечение мастопатии травами может сочетаться с другими методами лечения.
Treatment of mastopathy herbs can be combined with other treatments.Чрезвычайная помощь должна сочетаться с мероприятиями, помогающими людям снова обрести самодостаточность.
Emergency assistance had to go hand in hand with helping people regain their self-sufficiency.
