Que Veut Dire СТРАХОВОЙ en Anglais - Traduction En Anglais

• insurance
• insurable
• provident
• insured

Exemples d'utilisation de Страховой en Russe et leurs traductions en Anglais

Обязательный страховой фонд.
Mandatory Provident Fund.

ООО« Страховой Брокер Виллис СНГ».
Willis Insurance Broker CIS Ltd.

Медицинская помощь и страховой случай.
Medical assistance and insured event.

Страховой пакет для арендованного автомобиля.
The insurance package for the rental car.

Безусловная франшиза- 1,% от страховой суммы.
Franchise- 1.0% of the insured sum.

Купил страховой контракт- ничего не случилось.
You buy an insurance contract, and nothing happens.

Юридические документы страховой компании.
Legal documents of an insurance company.

Страховой брокер« Глобал Иншуранс Солюшнс».
Insurance Broker"Global Insurance Solutions.

Маркетинговый план страховой компании;
The marketing plan of the insurance company;

Гарантированные цены, включающие НДС и страховой тариф.
Guaranteed price, including VAT and insurance rate.

Сейчас принадлежит страховой компании« Reale Mutua».
Now it belongs to the insurance company"Reale Mutua.

Выраженное в процентах от страховой суммы.
The Benefit expressed as percentage of the sum insured.

Независимость от страховой компании и страхователя.
Independence from the insurance company and the insured.

Максимальный размер возмещения составляет 100% от страховой суммы.
The maximum benefit amount is 100% of the sum insured.

Срок подачи к Страховой компании 2 рабочих дня;
Time of application to the Insurance Company- 2 working days;

Вариант А- недорогой полис российской страховой компании или.
Option A- a cheap policy from Russian insurance company or.

Это связано с тем, что страховой случай определенно произойдет.
This is because the insured event will definitely occur.

Страховое возмещение ограничивается страховой суммой.
Insurance indemnity shall be limited to the sum insured.

Наш страховой партнер- надежная компания с хорошей репутацией.
Our insurance partner- reliable company with a good reputation.

По сути, это объединения больниц, имеющих один страховой банк.
In fact, this association of hospitals having one insured bank.

Выгодное соотношение страховой суммы и страхового платежа;
Favorable ratio of the sum insured and the insurance payment;

Основные возможности систем автоматизации страховой деятельности.
Main opportunities of automation systems of insurance business.

Страховой стоимостью Объекта страхования является его рыночная цена.
Insurable value shall be the normal price of the insured object.

Период собственной ответственности рассчитывается один раз на страховой случай.
Deductible period is taken into account once per insured event.

Обеспеченность страховой организации целевыми финансовыми ресурсами.
Goal-oriented financial resources sufficiency of an insurance organization.

Страховой случай это стрессовая ситуация и всегда носит характер непредсказуемости.
Insured event is always a stressful and unpredictable situation.

Заниматься страховой деятельностью, управлением и/ или защитой активов.
Engaging in insurance activities, management and/or protection of assets.

Страховое возмещение% от страховой суммы, оговоренной в договоре.
Insurance indemnity,% of the sum insured agreed upon in the contract.

Если страховой случай произошел до оплаты страховой премии;
If the insured event has occurred before the payment is an insurance premium;

Возможность не беспокоиться на отдыхе, даже если произошел страховой случай.
An opportunity not to worry on vacation, even if the insured case happened.