Que Veut Dire ТАКЖЕ РЕШИТЕЛЬНО en Anglais - Traduction En Anglais

• also strongly
• also firmly
• also vigorously
• also resolutely

Exemples d'utilisation de Также решительно en Russe et leurs traductions en Anglais

Израиль также решительно осудил этот доклад.
Israel has also vigorously condemned the report.

Политические партии и религиозные лидеры также решительно осудили это.
Political parties and religious leaders also strongly condemned it.

Мы хотели бы также решительно осудить эти террористические акты.
We also strongly condemn this attack.

Мы также решительно одобряем его приоритеты:<< сначала стандарты, затем статус.
We also strongly endorse his priorities:"standards before status.

Новая Зеландия также решительно поддерживает реформу миротворчества.
New Zealand is also strongly supportive of peacekeeping reform.

Он также решительно призывает продолжать оказывать поддержку ЮНЕТПСА.
He also strongly calls for continuing support of UNETPSA.

Соединенные Штаты также решительно поддержали результаты работы этой миссии.
The United States also strongly supported that mission's work.

Куба также решительно осуждает практику государственного терроризма.
It also vigorously condemned the practice of State terrorism.

Кроме того, это нападение было также решительно осуждено Лигой арабских государств.
Moreover, the League of Arab States has also strongly condemned the attack.

Мы также решительно призываем все делегации поддержать это предложение.
We also strongly urge all delegations to support the motion.

Каждый год Комитет также решительно осуждает все нападения на журналистов.
Every year, the Committee also resolutely condemned all attacks against all journalists.

Непал также решительно выступает против размещения оружия в космическом пространстве.
Nepal also strongly opposed the weaponization of outer space.

Мы также констатируем, что несколько других ключевых государств также решительно возражают против включения существующих запасов.
We also note that several other key States also strongly oppose the inclusion of existing stocks.

Это было также решительно подтверждено позавчера<< четверкой.
This was also vigorously reaffirmed by the Quartet the day before yesterday.

Мы также решительно осуждаем продолжающиеся нарушения суверенитета и территориальной целостности Ливана.
We also strongly condemn the continuing violation of Lebanon's sovereignty and territorial integrity.

Российская Федерация также решительно выступает за проведение в декабре 2014 года конференции о создании зоны, свободной от ядерного оружия, на Ближнем Востоке.
The Russian Federation was also firmly in favour of a conference on the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East being convened in December 2014.

Он также решительно поддерживает включение в Статут агрессии в качестве основного преступления.
It also firmly supported the inclusion of aggression as a core crime in the Statute.

Ядерные государства должны также решительно добиваться разработки нового подхода к процессу разоружения, который приведет к отказу от устарелой и отжившей ядерной доктрины.
The nuclear States must also resolutely promote a new approach to disarmament which will result in renunciation of the nuclear doctrine, which has become obsolete and outdated.

Мы также решительно привержены оказанию помощи в разминировании Афганистану.
We are also strongly committed to mine-related assistance in Afghanistan.

Пакистан также решительно привержен укреплению стабильности и мира в Афганистане.
Pakistan is also firmly committed to promoting stability and peace in Afghanistan.

Она также решительно выступала за разработку Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов.
It has also firmly advocated the drafting of a United Nations declaration on the rights of indigenous peoples.

Мы будем также решительно возражать против повторения ситуации, в которой мы оказались в этом году.
We will also firmly oppose any recurrence of the situation we encountered this year.

Он также решительно призвал уважать норм международного гуманитар- ного права и обеспечивать защиту гражданского населения.
It also firmly appealed for respect for international humanitarian law and the protection of civilians.

Намибия также решительно поддерживает концепцию технического сотрудничества между развивающимися странами.
Namibia also strongly supports the notion of technical cooperation between developing countries.

Мы также решительно поддерживаем практические меры, которые укрепляют многосторонние договоры, такие, как режимы экспортного контроля.
We also strongly support practical measures that reinforce multilateral treaties, such as export control regimes.

Члены Совета также решительно осудили продолжение политических убийств и других террористических актов.
The members of the Council also strongly condemned the continuation of political assassinations and other terrorist acts.

Мы также решительно осуждаем любые заявления, ставящие под сомнение существование Израиля как государства или угрожающие его праву на существование.
We also vigorously condemn any statement undermining Israel's existence as a State or threatening its right to exist.

Австралия также решительно поддерживает усилия по завершению разработки проекта конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма.
Australia also strongly supported efforts to finalize the draft convention for the suppression of acts of nuclear terrorism.

Мы также решительно поддерживаем инициативу нынешнего Председателя Конференции по разоружению, представителя Марокко.
We also strongly support the initiative of the current Chairman of the Conference on Disarmament, the representative of Morocco.

Делегация Франции также решительно выступает против бланкетного положения проекта статьи 27 Приостанавливающее действие обжалования решения о высылке.
Her delegation also firmly opposed the blanket provision of draft article 27 Suspensive effect of an appeal against an expulsion decision.