Exemples d'utilisation de Цыганский en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Цыганский мусор.
Gypsy trash.В Москве даже был цыганский театр!
There was even a gypsy theatre!Цыганский танец.
Dance Gypsy.Ты принес мой ликер, цыганский мужичек.
You brought my liquor, gypsy man.Цыганский талисман?
Gypsy charm?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
цыганского населения
цыганской общины
цыганских детей
цыганских женщин
цыганского меньшинства
цыганского происхождения
цыганской культуры
цыганских семей
цыганский язык
Plus
Я передумал, когда это хотел цыганский мусор.
I changed my mind when this gypsy trash wanted it.Цыганский театр в Кошице;
Romathan Theatre, Kosice.Варя Панина- Бытовой и цыганский романс 1905- 1907.
Varia Panina- Domestic and Gipsy romance 1905-1907.Цыганский сукин сын киданул нас.
Gypsy son of a bitch burned us.Г-н ШАХИ предлагает заменить слово" цыганский" словом" рома.
Mr. SHAHI proposed replacing“Romani” by“Roma”.Жанр: Цыганский Джаз, Мировая, Gypsy.
Genre: Jazz Gitan, World, Tziganne.Турецкий, боснийский и цыганский получают статус служебных.
Turkish, Bosnian, and Roma hold official status on a regional level.Настоящий цыганский ансамбль в Одессе был основан в 1939 году.
This gypsy band in Odessa was founded in 1939.Цыганский ансамбль в Одессе раскрепостит и зажжет любую публику!
Gypsy band in Odessa will fire up any audience!Это древний цыганский символ… означает, что вы занимаетесь фигней.
It's the ancient Romany symbol. for bullshit.Цыганский подросток удар мой член, пока я не кончу ей в рот.
Gypsy teen stroke my dick until I cum in her mouth.Был систематизирован цыганский язык в качестве основы для обучения.
As a basis for teaching, the Roma language had been standardized.Цыганский ансамбль в Одессе отметил свою годовщину в 2010 году.
Gypsy musical group in Odessa celebrated it's anniversary in 2010.Региональные языки- словенский, венгерский, чешский, словацкий, цыганский.
Slovenian, Hungarian, Czech, Slovak, Romany are the Regional languages.Цыганский план» в Перми: сносы домов в преддверии зимы.
Roma plan” in Perm': destruction of Ученики изучают украинский и цыганский языки, культуру и историю.
At the school, pupils study the Ukrainian and Roma languages, culture and history.Цыганский ансамбль в Одессе придаст необычности и пикантности в ваше торжество.
Gypsy musical group in Odessa will add an unusual and piquant atmosphere to your event.Как-то на беду судьба приводит цыганский хор в трактир на очередное выступление.
Once upon a misfortune, the Gypsy choir leads to the tavern for another performance.Языками национальных меньшинств являются идиш, цыганский, саами, финский и меяникели.
The national minority languages are Yiddish, Romany Chib, Sámi, Finnish and Meänkieli.Ли, Рональд( род. 1934)- цыганский канадский писатель, автор учебника цыганского языка.
Ronald Lee(born 1934) is a Romani Canadian writer, linguist and activist.Теперь, мистер Шелби,вы заткнете свой цыганский рот и будете слушать, что вам говорят.
From now on, Mr Shelby,you shut your gypsy mouth and listen to your instructions.Цыганский культурный центр принимает активное участие в проведении государственных праздников.
The Roma cultural centre takes an active part in the celebration of State festivals.В которой, что интересно, многомиллионный цыганский народ не представлен ни одним депутатом.
Which, curiously, has exactly zero deputies Representing the millions of Romani people.Десять лет, цыганский мальчик, Нико Грей. Родители говорят, что он не вернулся домой из Академии Касвелл.
Ten years old, gipsy boy, Nico Grey his parents say he never made it home from Caswell Academy.В программе концерта были классические и современные постановки, а также японский, китайский, испанский,узбекский и цыганский танцы.
The audience enjoyed both classical and contemporary dance performances as well as Japanese, Chinese, Spanish,Uzbek and Gypsy dances.
