Exemples d'utilisation de Шествие en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это шествие будет удивительным!
This march is gonna be amazing!Заря" остановила шествие" Динамо".
Zarya" stopped the march of"D.Шествие, Tarsila Амарал, 1941.
Procession, Tarsila do Amaral, 1941.Пойдем на мирное шествие и трахнемся.
Go to the peace rally and get laid.Шествие у храма святого Алексия.
Procession at the Church of St. Alexius.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
уличных шествиймирное шествиефакельное шествиеторжественное шествие
Utilisation avec des noms
шествий и демонстраций
участники шествия
Ригден: Ну да, шествие с факелами.
Rigden: Well, yes, a torchlight procession.Шествие возглавляют Петр и Павел.
The procession is led by Peter and Paul.Следующим этапом было шествие к месту казни.
The next step was the parade to the execution ground.Шествие заканчивается на площади Пушкина.
The parade ended at Plaza Miranda.Это оригинальное шествие медленно подвигается вперед.
This original procession moved slowly forward.Шествие возглавлял г-н Терье Шоли.
The march was headed by Mr. Terje Sjolie.ЧУДный карнавал», карнавальное костюмированное шествие.
CHUD Carnival”, carnival costume procession.Шествие на Голгофу, несение креста.
Procession to Calvary, to carry the cross.Духовая серенада и ночное шествие перед отелем Гитлера.
Band serenade and night rally in front of Hitler's hotel.Шествие тела и крови Христовых в Майрхофене.
Corpus Christi procession in Mayrhofen.Марта в Риге состоялось шествие легионеров СС.
On March 16 in Riga, the SS legionnaires? demonstration took place.Шествие было весьма трудной задачей для всех.
The parade was a difficult task for everyone.Днем позже свое шествие верующих провел Киевский патриархат.
A day later, the Kiev Patriarchate conducted its march of believers.Это шествие окончилось дракой с антифашистами.
This march ended in a brawl with anti-fascists.Вирус продолжает свое шествие- станции, системы защиты, награды.
The virus continues its march- station protection systems, reward.Шествие движется с пением:« Вечная память».
The procession moves with the song:"Eternal memory.Однако на этом триумфальное шествие отечественного бренда не завершается.
Triumphal parade of the domestic brand does not end herewith.Шествие дракона, танец львов и Сунь Укуна.
Procession of the dragon, lion dance, and Sun Wukong.Елена Фигурина- Шествие Владимир Овчинников- Ангел у телескопа.
Elena Figurina- Procession Vladimir Ovchinnikov- Angel at the Telescope.Шествие прошло под лозунгом" мы все сопротивление.
The march was also called"We are all the resistance.Создать ммс картинки поздравления- Шествие людей с рогами на ярмарке.
Create greeting mms picture- people Procession on Sussex horn fair.Шествие в благословленную новую реальность продолжается.
The march toward a blessed new reality continues.Захватывающее шествие, грандиозное шоу и лучшие фейерверки в истории Киркенеса!
Parade, spectacular show and the best fireworks in Kirkenes history!Шествие пошел, чтобы полюбоваться видом на Татры Ochodzitej.
Procession went to admire the view of the Tatras Ochodzitej.Планируется шествие к площади Возрождения, где будет организован митинг.
A march to the Renaissance Square is planned, where a rally will be organized.
