Que Veut Dire ANAR INTE en Français - Traduction En Français

• ne sais pas
• n'as pas idée
• n'imagines pas
• n'as aucune idée
• ne devineras jamais
• ignores
• ne vas pas croire
• je ne peux pas
• ne croiras jamais
• croiras jamais
• devinerez jamais
• peux pas savoir

Exemples d'utilisation de Anar inte en Suédois et leurs traductions en Français

Du anar inte, Claire.
Tu n'as pas idée, Claire.

Du anar inte hur det känns att sitta fast i en rävsax.
Tu n'as aucune idée de comment c'est… De te sentir piégé.

Jo Mitchell, du anar inte hur otäck jag kan vara.
Jo Mitchell, tu n'as aucune idée de combien je peux être effrayante.

Du anar inte vilka krafter du har!
Tu ignores tes pouvoirs!

John, du anar inte hur viktig du är.
John, tu ne sais pas à quel point tu es important.

Du anar inte vem jag är.
Tu ne sais pas qui je suis.

Du anar inte hur mycket.
Tu n'imagines pas à quel point.

Ni anar inte vem det är.
Tu ne vas pas croire qui c'est.

Du anar inte vad vi ska göra.
Tu n'as pas idée de ce qu'on va te.

Du anar inte hur viktig han är.
Tu n'as aucune idée de son importance.

Du anar inte vad jag får stå ut med?
Tu n'imagines pas ce que je dois subir?

Du anar inte vad jag gör för dem.
Tu ne sais pas ce que je fais pour ces gosses.

Du anar inte vad hon gör för 20 dollar.
Tu n'imagines pas ce qu'elle fait pour 20.

Du anar inte vilka som vill träffa oss.
Tu ne devineras jamais qui veut nous voir.

Du anar inte vad som väntar dig!
Arthur… tu n'as pas idée de ce que je vais te faire!

Du anar inte vem som precis var här.
Tu ne devineras jamais qui était là à l'instant.

Du anar inte hur mycket jag här saknat det.
Tu ne sais pas à quel point ça m'a manqué.

Du anar inte hur ledsen jag är för det.
Tu n'as aucune idée à quel point je suis désolée.

Du anar inte hur konstig jag kan vara.
Tu n'as pas idée à quel point je peux être étrange.

Du anar inte vad jag har gått igenom.
Tu ne sais pas ce que j'endure depuis cette nuit-là.

Du anar inte hur viktig du är för mig.
Tu n'as pas idée à quel point tu es importante pour moi.

Du anar inte vad hon var redo att göra för dig.
Tu ignores ce qu'elle était prête à faire pour toi.

Du anar inte hur jobbigt det var att se dem.
Tu ne sais pas combien, c'était dur de les voir comme ça.

Leonard, du anar inte vem jag har hittat på nätet:.
Leonard, Tu ne devineras jamais qui j'ai trouvé en ligne.

Du anar inte hur länge jag har väntat på det här.
Tu ne sais pas depuis combien de temps j'attends ce moment.

Du anar inte hur jag har längtat efter att höra de orden.
Tu n'imagines pas combien j'ai espéré entendre ces mots.

Du anar inte hur jag önskar att det var igår igen.
Tu n'as pas idée à quel point j'aimerais effacer cette journée.

Du anar inte hur många tillställningar vi måste gå på.
Tu n'imagines pas le nombre de trucs comme ça où on doit aller.

Du anar inte vilken mörk väg du fick mig att slå in på.
Tu n'as aucune idée du sombre chemin dans lequel tu m'as envoyée.

Du anar inte vilken vulkan din utstyrsel väcker i mig just nu.
Tu n'imagines pas la chaleur que ta tenue fait monter en moi.

Comment utiliser "anar inte" dans une phrase en Suédois

Ni anar inte vilken dag det varit!

Ni anar inte vad det betyder mycket.

Ni anar inte hur obehagligt detta var!

Ni anar inte vilken lycka jag känner.

Du anar inte hur gott det var!

Ni anar inte hur skoltrött jag är!

Du anar inte hur mycket jag längtar!

Du anar inte hur mycket den värmer.

Du anar inte vilken profet han var!

Comment utiliser "ne sais pas" dans une phrase en Français

Je ne sais pas chanter, je ne sais pas danser..

Je ne sais pas quoi, je ne sais pas pourquoi.

Je ne sais pas lesquels, je ne sais pas comment.

Je ne sais pas examiner, je ne sais pas choisir.

Je ne sais pas combien, je ne sais pas où.

Je ne sais pas commencer, je ne sais pas finir.

Tu ne sais pas ceci, tu ne sais pas cela.

je ne sais pas comment, je ne sais pas quand...