Exemples d'utilisation de Anklagar du en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Anklagar du mig?
Varför i helvete anklagar du mig på det sättet?
De quel droit m'accusez-vous d'une telle chose?Anklagar du min son?
Tu accuses mon fils?Med vilken rätt anklagar du alltid mig?
Pourquoi t'obstines-tu à m'accuser sans cesse?Anklagar du mig för mord?
M'accusez-vous de meurtre?Men nu anklagar du Franky.
Mais maintenant, tu accuses Franky.Anklagar du mig för nåt?
M'accusez-vous de quelque chose?Så nu anklagar du honom för 2 mord?
Alors, vous accusez le plaignant de 2 meurtres?Anklagar du mig för föräderi?
M'accuseriez-vous de trahison?Vad anklagar du mig för?
De quoi m'accuses-tu,?Anklagar du mig för nåt?
Vad anklagar du honom för?
De quoi l'accusez-vous?Anklagar du polisen för att ljuga?
Vous accusez la police de mentir?Varför anklagar du mannen som avgör ditt öde för att ha misslyckats?
Pourquoi accusez-vous, celui qui décide de votre destin, de tout rater? C'était vraiment sa culotte?Anklagar du min dotter för nåt?
Accusez-vous ma fille de quelque chose?Anklagar du honom, så säg det rätt ut!
Si vous accusez le président, dites-le!Anklagar du mig för något, Marshall?
M'accuseriez-vous de quelque chose, Marshall?Anklagar du faktiskt mig för att fixa matcher?
Anklagar du oss för att vara kriminella?
Vous accusez mon organisation d'activité criminelle?Anklagar du när vi försöker rädda din själ?
Anklagar du min farbror, khans bror, för förräderi?
Accusez-vous mon oncle, le frère du khan, de trahison?Anklagar du Jesse för att ha mördat sin egen far för pengarna?
Vous l'accusez d'avoir tué son père pour l'argent?Anklagar du en kommissarie vid Seattlepolisen för mord?
Vous accusez un Seattle département de police détective assassiner?Anklagar du mig för att göra politik av en människas död?
M'accusez-vous d'exploiter le décès d'une personne à des fins politiques?Anklagar du regeringen för en konspiration att döda alla bögar?
Vous accusez le gouvernement des États-Unis de conspirer pour éliminer les gays?Anklagar du mig för att driva igenom ett blufförslag för att hjälpa en man?
M'accusez-vous de soutenir une loi afin d'en faire bénéficier un homme?Anklagar du nån här för att ha lagt laxermedel i din cocktail?
Tu accuses quelqu'un de la maison Kappa d'avoir mit des laxatifs dans ton cocktail?Anklagar du Kendrick eller Jessep utan bevis, ställs du inför krigsrätt.
Si tu accuses Kendrick ou Jessep sans avoir de preuves… Anklagar du min bror för att förråda mig… min far… hans far, på grund av en horas ord?
Vous accusez mon frère de trahison envers moi, envers notre père, sur les dires d'une putain?Jag anklagar dig inte- jag frågar bara.
Je ne te reproche rien, je demande, c'est tout.
