Exemples d'utilisation de
Arbetsstycken
en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political
Järn delar är relativt vanliga arbetsstycken.
Parties de fer sont des pièces relativement communes.
Spänner stora arbetsstycken och profiler med höga kanter upp till 40 mm.
Serre les pièces et profils encombrants aux bords d'une hauteur max. de 40 mm.
Perfekt för stora och tunga arbetsstycken.
Idéal pour les pièces à usiner lourdes et de grande taille.
När trycka på stål arbetsstycken, vi bör lägga till skärvätska knacka på gjutjärn arbetsstycken, kan även lägga till lite fotogen.
En tapant sur des pièces en acier, nous devrions ajouter du liquide de coupe pour taper sur des pièces en fonte, peut également ajouter un peu de kérosène.
Inspänning av ömtåliga runda och ovala arbetsstycken.
Serrage de pièces à usiner fragiles rondes et ovales.
Tång glansförzinkad, spänner stora arbetsstycken och profiler med höga kanter.
Pince zinguée brillante, maintient les pièces et profilés encombrants à bords hauts.
De är också användbara för mycket långa och bågformade arbetsstycken.
Ils sont également adaptés à la manutention de pièces longues et courbées.
Förmåga att arbeta med alla typer av arbetsstycken av olika tjocklek och längd.
Capacité à travailler avec tous les types de pièces d'épaisseur et de longueur différente.
Enligt din KOLL kommer de mestlämpliga maskiner utformas för dina arbetsstycken.
Selon votre infomation, les machines les plusappropriés seront conçus pour vos pièces.
Roterande Tabell Typ blästring Machinesanvänds för rengöring av större arbetsstycken eller strukturella bitar i olika former och storlekar.
Table rotative de type Grenailleuses sont utilisés pour le nettoyage des pièces plus ou pièces de structure en différentes formes et tailles.
Förutom de kännetecknas vid uppenbar vitareeffekt på ytor arbetsstycken.
En outre, ils se caractérisent à l'effet deblanchiment évident sur les surfaces des pièces de travail.
Varv / min spindelhastighet för bearbetningskraven för stora arbetsstycken, högmoment servomotorens spindel och verktygsväxlare med 16 hastighetsverktyg….
Rpm des exigences de traitement des pièces de grande taille, axe de moteur et servomoteur à couple élevé avec outils à 16 vitesses,….
Vakuum används för att spänna fast och hantera arbetsstycken av trä.
Le vide est utilisé pour le maintien et la manutention de pièces en bois.
För att snabbt transportera materiel och arbetsstycken till önskad plats har items transportvagnar sann organisationstalang för din arbetsplats i produktionen.
Pour transporter rapidement des matériaux et des pièces jusqu'à l'emplacement souhaité, les chariots de transport d'item sont de véritables atouts pour organiser les postes de travail en production.
Svetsning kan användas för att svetsa en eller två arbetsstycken samtidigt.
Le soudage peut être utilisé pour souder une ou deux pièces simultanément.
Förkortningen "A" indikerar att skivan är gjord av korund, och den kan användas för sågning ochbearbetning av metalliska arbetsstycken.
L'abréviation«A» indique que le disque est composé de corindon, et il peut être utilisé pour le sciage etl'usinage de pièces métalliques.
Det övre planet kan ställasin i höjdled för att transportera arbetsstycken eller verktyg av olika storlek.
Le niveau supérieur estréglable en hauteur pour transporter des pièces ou outils de différentes tailles.
Förbättra din kapförmåga med Magnutom- Högkapacitiv kapmaskin byggd för precisionskapning dygnet runt av stora ochöverdimensionerade arbetsstycken.
Augmentez votre capacité de tronçonnage. Magnutom, la tronçonneuse automatique grande capacité pour un tronçonnage de précision24 heures sur 24 des pièces grandes et surdimensionnées.
Verktyg för 45-och 60-gradig fasning och fasning av arbetsstycken med konvex radie.
Outils pour les chanfreins à 45 et 60 degrés etpour les chanfreins à rayon de pièces convexes.
Rullstödets ställ PTA 1000 Flexibelt rullstöd PTA 1000-perfekt stöd vid sågning av stora arbetsstycken.
Support à roulements PTA 1000 Le support à roulements PTA 1000 flexible:l'accessoire idéal pour scier de longues pièces.
Tecken: sliprondellen har fläktfunktion,som kan undvika skadliga arbetsstycken genom förbränning, håller skarp konstant och låg ljudnivå.
Caractères: le disque de clapet a la fonction de ventilateur,ce qui permet d'éviter d'endommager les pièces par combustion, maintient constamment forte et à faible bruit.
Dessutom kan trumman enkelt tömmas helt och hållet,vilket förhindrar dubbel bearbetning av enskilda arbetsstycken.
De plus, les tambours sont plus facilement complètement vidés,ce qu'un double traitement des pièces ne permet pas.
Miniatyrsvarvverktygen UltraMini ochMiniCut är anpassade för svarvning av arbetsstycken från 0,5 mm till 8,0 mm diameter.
Les outils de tournageminiatures UltraMini et MiniCut sont adaptés au tournage de pièce de diamètre 0,5 mm jusqu'à 8,0 mm.
När trumman roterar, åsarna på den inre väggen av trumman tumla ochblanda arbetsstycken.
Lorsque le tambour tourne, les arêtes sur la paroi interne de la chute du baril etmélanger les pièces.
Träraspen kommer ofta till nytta för efterbearbetning ochformning av arbetsstycken i trä eller plast.
La râpe à bois est un outil souvent utilisé pour la retouche etle façonnage de pièces en bois, voire en plastique.
Vi har många års erfarenhet inom det området och kan böja både tunna träkomponenter ochkraftigare arbetsstycken i trä.
Nous bénéficions de nombreuses années d'expérience dans ce domaine et sommes à même de cintrer deséléments de bois dur ou des pièces de grande taille.
De används även för industriell bildbearbetning och vid justering ochpositionering av arbetsstycken och tillbehör.
Ils sont mis en œuvre aussi bien dans le traitement d'images industriel que pour l'alignement etle positionnement de pièces ou d'accessoires.
I vissa fall är det bästa alternativet är att använda en skruvstycke med prisma genom vilketuppnås bäst fastställandet av arbetsstycken rund form.
Dans certains cas, la meilleure option est d'utiliser un étau avec prisme à travers lequel aréalisé la meilleure fixation de pièces de forme ronde.
Dess arbetsbordet drivs av vändningsanordningen med 6T-stil slots för att säkerställa arbetsstycken strikt fast på arbetsbordet.
Sa table de travail est entraîné par le dispositif tournant avec 6 slots detype T pour assurer des pièces strictement fixés sur la table de travail.
Till exempel, profilen med den våg av tänderna arrangemang ger möjligheten att enkeltarbeta med en mängd olika arbetsstycken, och filen inte fastna.
Par exemple, le profil avec la vague de l'arrangement des dents permet detravailler facilement avec une variété de pièces, et le fichier ne soit pas bloqué.
Résultats: 67,
Temps: 0.031
Comment utiliser "arbetsstycken" dans une phrase en Suédois
Dessutom skyddas svetsmunstycken, apparater och arbetsstycken från svetsstänk.
Vi kan bearbeta arbetsstycken upp till ca 2000x530mm.
Maskinoperatörsarbete i DMG125/160
Kontrollmäta arbetsstycken samt kompensera maskininställningar.
Stora och tunga arbetsstycken är komplexa i form.
Om flödet av arbetsstycken stannar stängs maskinen stegvis.
Fräsning av tunga och stora arbetsstycken som t.ex.
Flamhärdning av arbetsstycken av järnmetaller ökar materialets slitstyrka.
De fixerar både runda och otympliga arbetsstycken säkert.
Lämplig för arbetsstycken upp till 40 mm tjocklek.
Arbetsstycken kan plockas och läggas med millimeter precision.
Comment utiliser "pièces" dans une phrase en Français
Certaines pièces sont des céramiques antiques.
Accumulez des pièces sur votre chemin.
Heller propose des pièces assez grossières.
Toutes les pièces disposent d'une fenêtre.
Vous fournirez les mêmes pièces demandées.
*Des pièces complémentaires pourront être demandées.
Svenska
English
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文